(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 曲曲:形容弯曲的样子。
- 瘦如眉:形容秋云细长,像眉毛一样细瘦。
- 玉露:指秋露,因其晶莹如玉而得名。
- 鹦鹉杯:一种酒杯,形状似鹦鹉。
- 芙蓉江:指江水清澈,两岸有芙蓉盛开。
- 泪摇烛影:泪水模糊了视线,使得烛光摇曳的影子也显得模糊。
- 梦到君身:梦见与心爱的人相会。
- 月已知:月亮似乎也知道了这个梦境。
- 隔世:形容时间或空间的遥远,仿佛隔了一个世界。
- 坐花微笑:形容一种悠闲自在,心情愉悦的状态。
翻译
秋天的云朵弯曲细长,像瘦削的眉毛,初秋的寒露让人感叹离别的凄凉。在鹦鹉形状的酒杯前,我们曾轻声细语,如今在芙蓉盛开的江边,只剩下深深的思念。泪水模糊了烛光的影子,风似乎也感受到了这份哀愁;梦中与心爱的人相会,连月亮也似乎知晓了这个秘密。枕边的温柔仿佛隔了一个世界,那种坐在花丛中微笑的时光,又是什么时候呢?
赏析
这首作品以秋云、玉露等自然景象为背景,描绘了深深的相思之情。诗中“瘦如眉”的秋云、“叹别离”的玉露,形象生动地表达了诗人内心的孤寂与哀愁。通过“鹦鹉杯前”与“芙蓉江上”的对比,突出了往昔的温馨与现今的寂寞。后两句以梦境和月亮的感知,巧妙地传达了诗人对过去美好时光的怀念和对未来的无限遐想。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚动人。
郭辅畿
郭辅畿,原名京芳,字咨曙。大埔人。明思宗崇祯十五年(一六四二)举人。有《洗砚堂文集》、《秋驾草》、《楚音集》、《菱青集》、《金樯集》、《闺怨诗百首》、《饮兰纪呓》等。民国《新修大埔县志》卷一九有传。
► 159篇诗文
郭辅畿的其他作品
- 《 闺怨一百首次孙西庵原韵 》 —— [ 明 ] 郭辅畿
- 《 闺怨一百首次孙西庵原韵 》 —— [ 明 ] 郭辅畿
- 《 闺怨一百首次孙西庵原韵 》 —— [ 明 ] 郭辅畿
- 《 闺怨一百首次孙西庵原韵 》 —— [ 明 ] 郭辅畿
- 《 闺怨一百首次孙西庵原韵 》 —— [ 明 ] 郭辅畿
- 《 闺怨一百首次孙西庵原韵 》 —— [ 明 ] 郭辅畿
- 《 闺怨一百首次孙西庵原韵 》 —— [ 明 ] 郭辅畿
- 《 闺怨一百首次孙西庵原韵 》 —— [ 明 ] 郭辅畿