赠吕半隐常博

巴江隐隐流,岂是浙江秋。 君住湖山曲,峨嵋天际头。 云松巢独鹤,沙屿过群鸥。 千里论胶漆,真堪此处投。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 巴江:指四川境内的嘉陵江,因流经巴山而得名。
  • 浙江:指浙江省的钱塘江,以秋季潮涌著称。
  • 湖山曲:指湖边山脚的隐秘之地。
  • 峨嵋:即峨眉山,位于四川省峨眉山市,是中国四大佛教名山之一。
  • 云松:云雾缭绕的松树。
  • 胶漆:比喻情谊深厚,如胶似漆。

翻译

巴江的水流隐约可见,它怎能比得上浙江的秋色。 你居住在湖山环绕的幽静之地,峨眉山高耸入云,仿佛触碰天际。 云雾中的松树下,一只孤独的鹤筑巢,沙洲上,成群的鸥鸟飞过。 千里之外,我们的友情如胶似漆,真应该在这里相聚。

赏析

这首诗是陈子升赠给友人吕半隐的作品,通过描绘巴江与浙江的对比,以及湖山、峨眉的景致,表达了诗人对友人隐居生活的向往和对深厚友情的珍视。诗中“云松巢独鹤,沙屿过群鸥”一句,以景寓情,既展现了隐居地的宁静与超然,也隐喻了友人高洁的品格。结尾“千里论胶漆,真堪此处投”直抒胸臆,表达了诗人希望与友人相聚的强烈愿望。

陈子升

明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。 ► 950篇诗文