祈雨斋居

·
汤年旱频奏,似欲试桑林。 星近槐庭乱,天高玉殿临。 迟回田畯喜,省惕庶僚心。 一接黄封后,须同惜寸阴。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 祈雨斋居:指在斋戒期间祈求降雨。
  • 汤年旱频奏:汤年,指商汤时期;旱频奏,频繁报告旱情。
  • 桑林:古代传说中商汤祈雨的地方。
  • 星近槐庭乱:星,指星象;槐庭,指朝廷;乱,指星象不吉,预示国家不安。
  • 天高玉殿临:天高,形容天空高远;玉殿,指皇宫。
  • 迟回田畯喜:迟回,迟疑不决;田畯,古代掌管农事的官。
  • 省惕庶僚心:省惕,反省警惕;庶僚,指官员们。
  • 一接黄封后:黄封,指皇帝的诏书;一接,一旦接到。
  • 须同惜寸阴:须,必须;惜寸阴,珍惜每一分每一秒的时间。

翻译

在祈雨的斋戒期间,我想到商汤时期频繁报告的旱情,似乎想要在桑林之地进行祈雨。星象接近朝廷,显得混乱不安,而高远的天空下,皇宫显得庄严。掌管农事的官员迟疑不决,心中欢喜,而官员们则在反省警惕。一旦接到皇帝的诏书,就必须珍惜每一分每一秒的时间。

赏析

这首作品描绘了祈雨斋居时的情景,通过对古代商汤时期旱情的回顾,以及对当前星象和皇宫的描写,表达了作者对国家安宁和农事顺利的期盼。诗中“星近槐庭乱”和“天高玉殿临”形成对比,既展现了天象的不安,又突出了皇宫的庄严。结尾的“须同惜寸阴”则强调了时间的宝贵,体现了作者的紧迫感和责任感。

陈子壮

明末广东南海人,字集生,号秋涛。万历四十七年进士。授编修。天启四年典浙江乡试,发策刺魏忠贤,削籍。崇祯初起故官,累迁礼部右侍郎,以故除名归。南明弘光帝起为礼部尚书,未至,南京已陷,桂王朱由榔称帝肇庆,授为东阁大学士兼兵部尚书。起兵攻广州,兵败被执死。谥文忠。有《云淙集》、《练要堂稿》、《南宫集》。 ► 460篇诗文