夜宿顺德公馆

侵晨历赵境,薄暮宿邢台。 秉烛当轩坐,钩帘待月来。 青衫春渐薄,绿酒夜须开。 佳景方留恋,城头鼓又催。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 侵晨:接近清晨。
  • :经过。
  • 赵境:指赵国的地域,今河北一带。
  • 薄暮:傍晚,黄昏时分。
  • 邢台:地名,今河北省邢台市。
  • 秉烛:手持蜡烛。
  • 当轩:坐在窗前。
  • 钩帘:拉开窗帘。
  • 青衫:古代读书人或官员常穿的服装,这里指作者自己。
  • 绿酒:绿色的酒,泛指美酒。
  • 佳景:美好的景色。
  • 城头鼓:城楼上的鼓声,古代用以报时。

翻译

清晨时分,我穿越了赵国的土地,到了傍晚,我抵达并住宿在邢台。 我手持蜡烛,坐在窗前,拉开窗帘,等待月亮的到来。 春日的青衫渐渐显得单薄,夜晚必须开启绿色的美酒。 正当我留恋这美好的景色时,城楼上的鼓声再次催促我。

赏析

这首作品描绘了作者旅途中的一个夜晚,通过时间的推移和景物的变化,展现了作者对自然美景的欣赏和对旅途生活的感慨。诗中“秉烛当轩坐,钩帘待月来”一句,既表现了夜晚的宁静与期待,也透露出一种孤独与思索的氛围。结尾的“城头鼓又催”则突显了旅途的匆忙与无奈,增添了诗的情感深度。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对旅途生活的深刻体验。

郭谏臣

郭谏臣

明苏州府长洲人,字子忠,号方泉,更号鲲溟。嘉靖四十一年进士,授袁州司理。严世蕃在家乡分宜贪得无厌,往往假督抚之势强行索取,谏臣不阿不惧以处之。后内迁吏部主事。隆庆初屡陈时政,多所持正。官终江西参政。所作诗婉约清雅,有《郭鲲溟集》。 ► 681篇诗文