题真率会图

· 陈琏
洛阳胜景天下稀,况值元丰全盛时。 满城甲第列卿相,朱檐画栋生光辉。 人间二月春光好,花枝冥冥照晴昊。 且将诗酒慰良辰,何用轮蹄踏芳草。 真率之会乐最真,为具务简宁嗤贫。 五人七百有馀岁,同醉花前能几春。 洛中此会应无比,闻自唐朝乐天始。 由来叙齿不序官,要令风俗归淳美。 先辈悠悠不可呼,谁写仪形归画图。 甫申间气秀不绝,如此风流何代无。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 冥冥:昏暗的样子。
  • 晴昊:晴朗的天空。
  • 轮蹄:车轮和马蹄,指代车马。
  • 嗤贫:嘲笑贫穷。
  • 叙齿:按照年龄排序。
  • 甫申:古代用来记时的工具,这里指时间。
  • 间气:指天气或气候。

翻译

洛阳的美景在天下都是罕见的,更何况是在元丰年间的全盛时期。满城都是卿相的豪华宅第,朱红色的屋檐和画栋显得格外光辉。人间二月,春光明媚,花儿在昏暗中照亮了晴朗的天空。此时此刻,我们用诗和酒来慰藉这美好的时光,何必要用车马去踏青呢。

真率之会是最快乐的,虽然食物简单,但并不因此而嘲笑贫穷。五个人加起来已经七百多岁,共同醉倒在花前的春天能有几次呢。洛阳的这种聚会应该是无与伦比的,听说从唐朝的白居易开始就有了。从来都是按照年龄来排序,而不是官职,这是为了让风俗更加淳朴美好。

那些先辈们已经远去,无法呼唤,谁又能将他们的形象永远留在画中呢。时间流转,这样的风流人物在哪个时代没有呢。

赏析

这首作品描绘了洛阳春日的盛景和真率之会的欢乐,通过对比繁华与简朴,表达了对淳朴风俗的向往。诗中“五人七百有馀岁,同醉花前能几春”一句,既展现了长者的智慧与沧桑,又透露出对时光流逝的感慨。整首诗语言优美,意境深远,表达了对美好时光的珍惜和对传统美德的赞美。

陈琏

明广东东莞人,字廷器,别号琴轩。洪武二十三年举人,入国子监。选为桂林教授。严条约,以身作则。永乐间历许州、扬州知府,升四川按察使,豪吏奸胥,悉加严惩。宣德初为南京国子祭酒。正统初任南京礼部侍郎。致仕。在乡逢黄萧养起义,建镇压制御之策。博通经史,以文学知名于时,文词典重,著作最多,词翰清雅。有《罗浮志》、《琴轩集》、《归田稿》等。 ► 1002篇诗文