早春日新喻道中

明 · 郭谏臣

雨洗川原一望新，宦游风物易伤神。
閒花似笑忙归客，新燕还寻旧主人。
远树妆成天外景，飞花流出洞中春。
满怀佳况应难遣，典却春衣莫论贫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 宦游：指因做官而四处奔波。
• 閒花：即闲花，指野花。
• 新燕：新来的燕子。
• 满怀佳况：指心中充满了美好的情感或体验。
• 典却春衣：典当春天的衣物。

翻译

雨后，我望向四周的景色，一切都显得那么新鲜。因做官而四处奔波的我，看到这些风物，不禁感到伤感。野花仿佛在嘲笑我这个匆忙归去的客人，新来的燕子则在寻找它们的老主人。远处的树木装点着天边的景色，飘落的花瓣像是洞中春天的使者。我心中充满了难以言说的美好情感，即使典当掉春天的衣物，也不在乎贫穷。

赏析

这首诗描绘了早春时节的景色，以及诗人因宦游而产生的复杂情感。诗中，“雨洗川原一望新”一句，既展现了雨后清新宜人的自然景象，又隐喻了诗人内心的情感变化。后文通过对“閒花”、“新燕”的描写，进一步抒发了诗人对归途的感慨和对旧时光的怀念。结尾的“满怀佳况应难遣，典却春衣莫论贫”则表达了诗人对美好情感的珍视，即使物质贫乏也不在乎，体现了诗人豁达的人生态度。