闺怨一百首次孙西庵原韵

明 · 郭辅畿

汤汤锦水古今哀，卖酒炉前变却灰。
卓女琴心原未妒，祇缘司马不怜才。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 汤汤（shāng shāng）：水流大而急的样子。
• 锦水：指美丽的河流。
• 卓女：指卓文君，西汉时期的才女，司马相如的妻子。
• 琴心：指卓文君的才情和心意。
• 司马：指司马相如，西汉时期的文学家。

翻译

浩荡的锦水自古至今都带着哀愁，卖酒的炉前已化作灰烬。卓文君的琴声本无嫉妒之意，只是因为司马相如不再怜惜她的才华。

赏析

这首作品通过描绘锦水的哀愁和炉前灰烬的变迁，隐喻了女子心中的哀怨和时光的无情。诗中提到卓文君的琴声未曾有嫉妒之情，但因司马相如不再珍惜她的才华，暗含了对才女遭遇的同情和对男子变心的批判。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对古代才女命运的深切关注和对爱情的深刻思考。