闺怨一百首次孙西庵原韵

明 · 郭辅畿

远路柳花多似林，青楼从古费黄金。
祇愁钱树同朝槿，不及寒松比妾心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 闺怨：指女子在闺房中因思念远人而产生的哀怨情感。
• 柳花：柳树的花，常用来象征离别或春天的到来。
• 青楼：古代指妓院，也泛指豪华的楼阁。
• 钱树：比喻能带来财富的东西。
• 朝槿：即木槿，其花朝开暮落，象征短暂。
• 寒松：耐寒的松树，象征坚韧不拔。

翻译

远方的路上柳花繁多如林，豪华的楼阁自古以来就耗费着黄金。我只担心那能带来财富的东西如同朝开暮落的木槿，比不上我这颗如寒松般坚韧的心。

赏析

这首作品通过对比柳花与青楼的繁华和朝槿的短暂，表达了女子对爱情的坚贞不渝。诗中“钱树同朝槿”一句，巧妙地将财富与短暂的美好相比，暗示了女子对物质诱惑的淡漠和对真挚情感的追求。而“寒松比妾心”则强烈地表达了女子内心的坚定与忠诚，即使面对世间的繁华与变迁，她的心依旧如寒松般坚韧不移。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了女子深沉的闺怨之情。