(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 使君:古代对州郡长官的尊称,这里指杨大参。
- 粤西:指今天的广西一带。
翻译
夕阳西下,烟雾缭绕的江边小路似乎让人迷失方向, 远望去,一片白云低垂,仿佛触手可及。 杨大参的心思如同那白云一般飘渺遥远, 随着万里长风,他即将到达遥远的粤西。
赏析
这首诗描绘了日落时分江边的景色,通过“烟江”、“白云”等意象,营造出一种朦胧而遥远的氛围。诗中“使君心与云俱远”一句,巧妙地将杨大参的心境与白云相比,表达了其志向的远大和旅途的遥远。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对友人远行的祝福和对其未来的美好期许。