草堂成题以见志

· 王称
幽栖搆茆宇,窈窕云萝中。 潜光葆真素,遂此达世踪。 青山列前楹,金飙但鸣松。 听之比竽瑟,玩之若芙蓉。 簪玉岂不华,列戟非凡庸。 重关邈天路,短翮惭排风。 瓢饮颍水渌,邑谢骈氏封。 散帙期道侣,假寐登方蓬。 兹焉遂偃仰,沆瀁应无穷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 幽栖:隐居。
  • 搆茆宇:建造茅屋。
  • 窈窕:深远曲折。
  • 潜光:隐藏才华。
  • 葆真素:保持纯真本性。
  • 达世踪:远离世俗。
  • 金飙:秋风。
  • 竽瑟:古代的两种乐器。
  • 芙蓉:荷花。
  • 簪玉:佩戴玉饰,比喻显贵。
  • 列戟:排列的戟,指武士或军队。
  • 重关:重重关隘。
  • 短翮:短小的翅膀,比喻能力有限。
  • 排风:乘风。
  • 瓢饮:用瓢舀水喝,形容简朴的生活。
  • 颍水渌:颍水清澈。
  • 邑谢:谢绝城市。
  • 骈氏封:指官职或封地。
  • 散帙:打开书卷。
  • 假寐:小睡。
  • 方蓬:方形的蓬草,比喻简陋的住所。
  • 偃仰:安居。
  • 沆瀁:水波荡漾,比喻心境宽广。

翻译

我隐居在此,建造了一间茅屋,它坐落在云萝深处,幽深而曲折。我隐藏了自己的才华,保持了纯真的本性,从而远离了世俗的纷扰。青山横亘在我的门前,秋风吹过,松树发出悦耳的声音。这声音听起来如同古代的竽瑟,观赏起来又像荷花一样美丽。虽然我不佩戴华丽的玉饰,也不像武士那样排列戟阵,但我并不平凡。重重的关隘像是遥远的天路,我这短小的翅膀难以乘风飞翔。我过着简朴的生活,用瓢舀水喝,颍水清澈见底。我谢绝了城市的繁华,放弃了官职和封地。我打开书卷,期待着与道友相聚,小睡片刻,仿佛登上了方形的蓬草。在这里安居,我的心境如同水波荡漾,宽广而深远。

赏析

这首作品描绘了诗人隐居生活的宁静与自足,通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人对世俗的超脱和对简朴生活的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“青山列前楹”、“金飙但鸣松”等,展现了诗人对自然的热爱和对生活的深刻感悟。整首诗语言优美,意境深远,体现了诗人高洁的情操和淡泊名利的人生态度。

王称

明福建永福人,先世山东东阿人,字孟扬,一作孟扬。洪武中领乡荐,入国子监。旋陈情养母。永乐初授国史院检讨,与修《永乐大典),充副总裁。旋参英国公张辅军攻交趾,还守故官。与解缙交好,后坐缙党,下狱死。为人目空四海,辩若悬河,视余子琐琐,以是名虽日彰,谤亦随之。有《虚舟集》。 ► 485篇诗文