奉送林使君捧日瞻云诗

谒帝趋双阙,宁亲入七闽。 莺歌闻上苑,龙剑跃延津。 日月开黄道,乾坤绕紫宸。 汉金增秩贵,晋马锡侯频。 辞陛龙颜喜,登堂鹤发新。 玺书辉两序,寿斝献千春。 客聚三山彦,家如万石淳。 云霓看五岭,雨露切青旻。 驿路花争锦,溪桥草绣茵。 东征应作赋,关吏候蒲轮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 奉送:敬辞,送别。
  • 林使君:指林姓的官员。
  • 捧日瞻云:比喻对朝廷的忠诚和仰慕。
  • 谒帝:拜见皇帝。
  • 双阙:宫殿前的两座楼台,代指朝廷。
  • 七闽:指福建,古称闽地有七族,故称七闽。
  • 莺歌:黄莺的歌声,比喻美好的音乐或歌声。
  • 上苑:皇家园林。
  • 龙剑:传说中的宝剑,比喻英勇的武将。
  • 延津:地名,今河南省延津县。
  • 黄道:古人认为太阳运行的轨道,也指天子之道。
  • 乾坤:天地。
  • 紫宸:帝王的宫殿。
  • 晋马锡侯频:晋代皇帝频繁赐马给功臣,比喻皇帝的恩宠。
  • 辞陛:离开宫殿。
  • 龙颜:皇帝的面容。
  • 鹤发新:白发如新,指老人。
  • 玺书:皇帝的诏书。
  • 寿斝:古代盛酒的器具,用于祝寿。
  • 三山彦:指福建的才俊。
  • 万石淳:指家境富裕,石是古代计量单位,万石表示财富之多。
  • 青旻:天空。
  • 驿路:古代的官道。
  • 绣茵:绣花的垫子。
  • 东征:向东出征。
  • 关吏:守关的官员。
  • 蒲轮:古代官员出行的车驾。

翻译

我敬送林使君,他对朝廷忠诚仰慕。他前往朝廷拜见皇帝,然后回到福建家乡。在上苑中可以听到黄莺的歌声,他的英勇如同传说中的龙剑。太阳沿着黄道运行,天地围绕着帝王的宫殿。皇帝赐予他荣誉和恩宠,他的家中充满了喜悦和新生。皇帝的诏书照耀着他的家,寿宴上大家举杯祝寿。他的客人都是福建的才俊,家中富裕如万石。五岭之上云雾缭绕,雨露滋润着大地。官道上花团锦簇,溪桥旁的草地如绣花垫子般美丽。他向东出征,应该会写下壮丽的诗篇,守关的官员正等待着他的车驾。

赏析

这首诗是叶春及送别林使君的作品,通过对林使君的赞美和对其归乡情景的描绘,展现了林使君的忠诚、荣耀和家乡的美好。诗中运用了许多寓意深刻的比喻和典故,如“捧日瞻云”、“龙剑跃延津”等,增强了诗歌的文化内涵和艺术魅力。同时,诗人的语言优美,意境开阔,表达了对林使君的敬仰和对家乡的深情。

叶春及

明浙江归安人,字化甫。隆庆初由乡举授教谕,上书陈时政三万余言,都人传诵。后迁惠安知县,寻引归。后以荐为郧阳同知,入为户部郎中卒。工诗文,有《石洞集》。 ► 320篇诗文