(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 苦冗:繁琐、繁忙。
- 春残:春末。
- 水厄:原指溺水之灾,这里比喻被迫喝茶。
- 金逋:拖欠的债务。
- 林宗:指东汉时期的林宗,他以门客众多著称。
- 颖士奴:指唐代文学家韩愈的仆人颖士,韩愈曾写诗赞扬他的忠诚。
- 茗事亲操:亲自操持茶事。
- 蒲葵扇子:用蒲葵叶制成的扇子。
- 竹根炉:用竹根制成的炉子。
翻译
春末了,我还没有闲暇去享受醉意,繁琐的事务从未有过半日的空闲。 陪伴客人喝茶,对我来说就像是一场灾难,拖欠别人的书信和债务,让我感到压力重重。 我幻想能有像林宗那样的门客来应门,却惭愧自己没有像颖士那样忠诚的仆人。 亲自操持茶事,倒也不算太坏,用蒲葵扇子和竹根炉,自有一番风味。
赏析
这首作品表达了作者在春末时节的忙碌与无奈。诗中,“苦冗”和“春残”两个词语,既描绘了时间的流逝,也反映了作者生活的繁忙。通过“水厄”和“金逋”的比喻,作者巧妙地表达了自己对繁琐事务的厌倦和对债务的压力。后两句则通过对比林宗和颖士,表达了作者对理想门客和忠诚仆人的向往,同时也透露出一种自嘲和无奈。最后,作者以亲自操持茶事和使用蒲葵扇子、竹根炉的情景,展现了一种淡泊和自得其乐的生活态度。
王彦泓的其他作品
- 《 奉寿寒溪陆先生八旬初度二章率用本家事而末句乃放翁诗也两翁名德高怀无不相似又皆身历六朝若符节云 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 梦后闻雨 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 和于氏诸子秋词 其十三 (丙寅年) 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 吴行纪事 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 吴行舟中漫兴 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 遣愁 其二 (丙寅年) 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 赠君锡即用其韵兼有以勉之(甲子年) 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 临行阿锁欲尽写前诗凡十一首既而色有未满曰:『斯语太文妾不用此可为别制数章取数月来情事综迹历历于心者谱之勿诳勿艳勿誉妾姿艺如一语有犯即罚君一杯』余曰『固然但每诗成而卿以为可亦引满赏此何如』一笑许诺遂口占为下酒十六首 》 —— [ 明 ] 王彦泓