(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 宝马雕鞍:装饰华丽的马和鞍。
- 白玉珂:用白玉制成的马勒上的装饰品。
- 花云淡荡:形容花丛如云,轻轻飘荡。
- 梵宫:佛寺。
- 金刹:寺庙的塔顶,常涂以金色。
- 海子:湖泊的俗称。
- 脩褉:古代一种洗涤除垢的仪式。
- 丽人:美丽的女子。
- 杨雄宅:指杨雄的住所,杨雄是西汉时期的文学家。
翻译
装饰华丽的马匹和鞍具上挂着白玉珂,花丛如云轻轻飘荡,柳枝间风和日丽。 佛寺紧密地守护着金色的塔顶,湖泊深深地映着碧绿的波光。 郊外踏青的游客陶醉其中,水边举行洗涤仪式的地方美丽女子众多。 有谁会怜悯那寂寞的杨雄宅,门巷无人,只有他独自吟咏。
赏析
这首诗描绘了明代都门春日的繁华景象,通过宝马、花云、梵宫等意象展现了春日的生机与活力。诗中“郊外踏青游客醉,水边脩褉丽人多”进一步以游客和丽人的活动,生动地勾勒出了春日的热闹和欢乐。然而,末句“谁怜寂寞杨雄宅,门巷无人自啸歌”却笔锋一转,以杨雄宅的寂寞对比前文的繁华,表达了诗人对繁华背后孤独的深刻感受,增添了诗歌的情感深度。