和李子搆都门春日韵

· 丘浚
宝马雕鞍白玉珂,花云淡荡柳风和。 梵宫密密关金刹,海子深深湛碧波。 郊外踏青游客醉,水边脩褉丽人多。 谁怜寂寞杨雄宅,门巷无人自啸歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宝马雕鞍:装饰华丽的马和鞍。
  • 白玉珂:用白玉制成的马勒上的装饰品。
  • 花云淡荡:形容花丛如云,轻轻飘荡。
  • 梵宫:佛寺。
  • 金刹:寺庙的塔顶,常涂以金色。
  • 海子:湖泊的俗称。
  • 脩褉:古代一种洗涤除垢的仪式。
  • 丽人:美丽的女子。
  • 杨雄宅:指杨雄的住所,杨雄是西汉时期的文学家。

翻译

装饰华丽的马匹和鞍具上挂着白玉珂,花丛如云轻轻飘荡,柳枝间风和日丽。 佛寺紧密地守护着金色的塔顶,湖泊深深地映着碧绿的波光。 郊外踏青的游客陶醉其中,水边举行洗涤仪式的地方美丽女子众多。 有谁会怜悯那寂寞的杨雄宅,门巷无人,只有他独自吟咏。

赏析

这首诗描绘了明代都门春日的繁华景象,通过宝马、花云、梵宫等意象展现了春日的生机与活力。诗中“郊外踏青游客醉,水边脩褉丽人多”进一步以游客和丽人的活动,生动地勾勒出了春日的热闹和欢乐。然而,末句“谁怜寂寞杨雄宅,门巷无人自啸歌”却笔锋一转,以杨雄宅的寂寞对比前文的繁华,表达了诗人对繁华背后孤独的深刻感受,增添了诗歌的情感深度。

丘浚

丘浚

又作邱浚。明琼州琼山人,字仲深,号琼台。景泰五年进士。幼孤,母李氏教之读书。既长,博极群书,尤熟于国家典故。自翰林院编修,进侍讲,迁国子祭酒,累官至礼部尚书。弘治四年,兼文渊阁大学士参预机务,为尚书入内阁者之始。八年,卒于官。赠太傅,谥文庄。尝采群书补宋真德秀《大学衍义》为《大学衍义补》,所载均可见之行事。与修《英宗实录》,实书于谦之功。又作传奇《五伦全备忠孝记》、《投笔记》、《举鼎记》、《罗囊记》四种(《罗囊记》今佚)。亦工诗,有《琼台集》。 ► 275篇诗文