杨叔瓛哀挽

· 丘浚
弱冠相逢今白头,别来又是十馀秋。 他年舟过期重会,前日书来未及酬。 无命遽成终古诀,有才可惜半生休。 朝来忽得江南讣,老泪临风不觉流。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 弱冠:古代男子二十岁行冠礼,表示成年,但体犹未壮,故称“弱冠”。
  • 白头:指年老。
  • 别来:分别以来。
  • 期重会:期待再次相会。
  • 未及酬:未来得及回复。
  • 遽成终古诀:突然成为永别。
  • 有才可惜半生休:有才华却可惜半生已过。
  • 江南讣:江南传来的讣告。
  • 老泪临风不觉流:年老的泪水在风中不知不觉地流下。

翻译

我们二十岁时相遇,如今都已白发苍苍,分别后又过了十多年。 曾经约定将来乘船路过时再次相会,但之前的来信我还没来得及回复。 没想到突然就成为了永别,你有才华却可惜半生已过。 今早突然收到江南传来的讣告,年老的泪水在风中不知不觉地流下。

赏析

这首作品表达了作者对故友的深切哀悼和无尽怀念。诗中,“弱冠相逢今白头”一句,既展现了两人深厚的情谊,又暗含了时光荏苒、人生易老的感慨。“别来又是十馀秋”则进一步以时间的流逝来强化这种感慨。后两句通过“期重会”与“未及酬”的对比,表达了作者对故友的歉疚和遗憾。最后两句“朝来忽得江南讣,老泪临风不觉流”,则以直抒胸臆的方式,抒发了作者得知故友去世后的悲痛之情,读来令人动容。

丘浚

丘浚

又作邱浚。明琼州琼山人,字仲深,号琼台。景泰五年进士。幼孤,母李氏教之读书。既长,博极群书,尤熟于国家典故。自翰林院编修,进侍讲,迁国子祭酒,累官至礼部尚书。弘治四年,兼文渊阁大学士参预机务,为尚书入内阁者之始。八年,卒于官。赠太傅,谥文庄。尝采群书补宋真德秀《大学衍义》为《大学衍义补》,所载均可见之行事。与修《英宗实录》,实书于谦之功。又作传奇《五伦全备忠孝记》、《投笔记》、《举鼎记》、《罗囊记》四种(《罗囊记》今佚)。亦工诗,有《琼台集》。 ► 275篇诗文