春日田园杂兴

· 丘浚
二月春融土脉苏,趁时农圃正耕锄。 晓犁破草翻新块,晴瓮分泉养嫩蔬。 鸲鹆飞来牛背立,鹁鸠对向树头呼。 老妻携酒花间劝,醉倒残阳手就扶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 春融:春天温暖,冰雪融化。
  • 土脉:土地的脉络,指土地的肥沃程度。
  • 趁时:抓紧时机。
  • 农圃:农田和菜园。
  • 耕锄:耕田和除草。
  • 晓犁:清晨使用犁耕作。
  • 破草:翻开覆盖的草。
  • 翻新块:翻动新鲜的土块。
  • 晴瓮:晴天时用来浇水的瓮。
  • 分泉:引水。
  • 养嫩蔬:培育嫩蔬菜。
  • 鸲鹆(qú yù):八哥。
  • 牛背立:站在牛背上。
  • 鹁鸠(bó jiū):斑鸠。
  • 对向:相对。
  • 树头呼:在树梢上呼唤。
  • 老妻:年老的妻子。
  • 携酒:带着酒。
  • 花间劝:在花丛中劝酒。
  • 醉倒:醉得倒下。
  • 残阳:夕阳。
  • 手就扶:伸手扶助。

翻译

二月的春天温暖,大地复苏,土地肥沃,正是抓紧时机耕作的好时节。清晨,犁破覆盖的草,翻动新鲜的土块;晴天时,用瓮引水浇灌嫩蔬菜。八哥飞来站在牛背上,斑鸠在树梢上相对呼唤。年老的妻子带着酒,在花丛中劝我饮酒,直到夕阳西下,我醉倒在地,她伸手扶我起来。

赏析

这首作品描绘了春日田园的宁静与生机。通过细腻的笔触,诗人展现了春耕的景象和田园生活的和谐。诗中“晓犁破草翻新块,晴瓮分泉养嫩蔬”生动地描绘了农耕的细节,而“鸲鹆飞来牛背立,鹁鸠对向树头呼”则增添了自然的生动气息。最后,老妻携酒花间劝酒的情景,温馨而富有生活气息,展现了田园生活的宁静与满足。整首诗语言朴实,意境深远,表达了对田园生活的热爱和向往。

丘浚

丘浚

又作邱浚。明琼州琼山人,字仲深,号琼台。景泰五年进士。幼孤,母李氏教之读书。既长,博极群书,尤熟于国家典故。自翰林院编修,进侍讲,迁国子祭酒,累官至礼部尚书。弘治四年,兼文渊阁大学士参预机务,为尚书入内阁者之始。八年,卒于官。赠太傅,谥文庄。尝采群书补宋真德秀《大学衍义》为《大学衍义补》,所载均可见之行事。与修《英宗实录》,实书于谦之功。又作传奇《五伦全备忠孝记》、《投笔记》、《举鼎记》、《罗囊记》四种(《罗囊记》今佚)。亦工诗,有《琼台集》。 ► 275篇诗文