晚至囊山寺
苍山入疏烟,状若土囊决。
振衣秋涧钟,投舄化城月。
天吟动风籁,霞想陋云阙。
沉沉慧灯影,了了见毛发。
余生值多故,所性慕禅悦。
偶偕真僧期,始若妄缘绝。
冥心依觉场,度世赖慈筏。
谁能量虚空,澹尔离言说。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 土囊:指山谷。
- 振衣:抖衣去尘,整装待发。
- 化城:佛教用语,比喻达到涅槃境界的方便法门。
- 风籁:风声。
- 霞想:对霞光美景的遐想。
- 云阙:云中的宫阙,指仙境。
- 慧灯:智慧之灯,比喻佛法。
- 了了:清楚,明白。
- 禅悦:禅定中的喜悦。
- 妄缘:虚妄的因缘,指世俗的纷扰。
- 觉场:觉悟的场所,指佛教修行之地。
- 慈筏:慈悲之筏,比喻佛法引导众生渡过生死之海。
- 量虚空:衡量虚空,比喻难以估量。
- 澹尔:平静,淡泊。
- 离言说:超越言语的表达。
翻译
苍山被稀疏的烟雾笼罩,形状如同山谷般深邃。 抖去衣上的尘埃,秋涧中传来钟声,步入化城,月光如水。 天空中吟唱着风的声音,霞光中遐想着云中的仙境。 沉静的智慧之灯下,一切都显得清晰可见。 余生经历了许多变故,性格中向往禅定的喜悦。 偶然与真正的僧侣相遇,仿佛世俗的纷扰都已断绝。 心灵依附于觉悟的场所,渡过世间依赖慈悲的佛法。 谁能衡量这虚空的深广,平静而超越言语的表达。
赏析
这首作品描绘了诗人晚至囊山寺的所见所感,通过对苍山、秋涧、化城等自然景物的描绘,以及对风籁、霞想等内心感受的抒发,表达了诗人对禅悦生活的向往和对世俗纷扰的超越。诗中运用了许多佛教用语和比喻,如“化城”、“慧灯”、“慈筏”等,展现了诗人深厚的佛学修养。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对宁静生活的渴望和对佛法的虔诚。