(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 郭外:城外。
- 水径斜:水边的小路弯曲。
- 红飘:红色的树叶飘落。
- 桐井:种有桐树的井边。
- 黄落:黄色的花落下。
- 菜园花:菜园里的花。
- 浅浅浴凫水:浅浅的水中,野鸭在沐浴。
- 团团宿鹭沙:一群群的鹭鸟在沙滩上栖息。
- 板扉:木板门。
- 青布旆:青色的布帘。
- 记取旧东家:记住过去的邻居或朋友。
翻译
城外的幽静居所真是好,桥旁的水边小路弯曲延伸。红色的桐树叶飘落在井边,黄色的菜园花也随风落下。浅浅的水中,野鸭在沐浴,一群群的鹭鸟在沙滩上栖息。木板门上挂着青色的布帘,让我记住了过去的邻居或朋友。
赏析
这首作品描绘了一幅宁静的乡村生活画面,通过对外景的细腻刻画,展现了乡村的恬淡与和谐。诗中“红飘桐井叶,黄落菜园花”以色彩对比,生动地表现了秋天的景象。后两句“浅浅浴凫水,团团宿鹭沙”则通过动物的活动,增添了画面的生动感。结尾的“板扉青布旆,记取旧东家”则带有一种怀旧的情感,使整首诗的意境更加深远。