村居

· 丘浚
郭外幽居好,桥边水径斜。 红飘桐井叶,黄落菜园花。 浅浅浴凫水,团团宿鹭沙。 板扉青布旆,记取旧东家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 郭外:城外。
  • 水径斜:水边的小路弯曲。
  • 红飘:红色的树叶飘落。
  • 桐井:种有桐树的井边。
  • 黄落:黄色的花落下。
  • 菜园花:菜园里的花。
  • 浅浅浴凫水:浅浅的水中,野鸭在沐浴。
  • 团团宿鹭沙:一群群的鹭鸟在沙滩上栖息。
  • 板扉:木板门。
  • 青布旆:青色的布帘。
  • 记取旧东家:记住过去的邻居或朋友。

翻译

城外的幽静居所真是好,桥旁的水边小路弯曲延伸。红色的桐树叶飘落在井边,黄色的菜园花也随风落下。浅浅的水中,野鸭在沐浴,一群群的鹭鸟在沙滩上栖息。木板门上挂着青色的布帘,让我记住了过去的邻居或朋友。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静的乡村生活画面,通过对外景的细腻刻画,展现了乡村的恬淡与和谐。诗中“红飘桐井叶,黄落菜园花”以色彩对比,生动地表现了秋天的景象。后两句“浅浅浴凫水,团团宿鹭沙”则通过动物的活动,增添了画面的生动感。结尾的“板扉青布旆,记取旧东家”则带有一种怀旧的情感,使整首诗的意境更加深远。

丘浚

丘浚

又作邱浚。明琼州琼山人,字仲深,号琼台。景泰五年进士。幼孤,母李氏教之读书。既长,博极群书,尤熟于国家典故。自翰林院编修,进侍讲,迁国子祭酒,累官至礼部尚书。弘治四年,兼文渊阁大学士参预机务,为尚书入内阁者之始。八年,卒于官。赠太傅,谥文庄。尝采群书补宋真德秀《大学衍义》为《大学衍义补》,所载均可见之行事。与修《英宗实录》,实书于谦之功。又作传奇《五伦全备忠孝记》、《投笔记》、《举鼎记》、《罗囊记》四种(《罗囊记》今佚)。亦工诗,有《琼台集》。 ► 275篇诗文