端午日凤楼侍宴

袅袅薰风霭建章,衮龙高倚凤楼墙。 旌旂披拂霏霞烂,鸳鹭联翩剑佩光。 角黍宴排天正午,琼浆杯满席生香。 一声天语千官坐,响彻云霄瑞鸟翔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 袅袅(niǎo niǎo):形容烟雾缭绕的样子。
  • 薰风:和暖的风。
  • 建章:指宫殿。
  • 衮龙:古代帝王的礼服,上面绣有龙的图案。
  • 凤楼:指宫中的楼阁。
  • 旌旂(jīng qí):旗帜。
  • 披拂:飘动。
  • 霏霞:形容云霞的美丽。
  • 鸳鹭:比喻官员的行列整齐有序。
  • 剑佩:官员佩戴的剑和玉佩,象征身份。
  • 角黍:端午节的食物,即粽子。
  • 琼浆:美酒。
  • 天官:指天上的星官,这里比喻朝廷的官员。
  • 响彻云霄:声音响亮,直达云霄。
  • 瑞鸟:吉祥的鸟,如凤凰。

翻译

和暖的风轻轻吹拂着宫殿,帝王的礼服在凤楼墙上高高挂起。旗帜飘扬,云霞灿烂,官员们整齐地排列,剑佩闪光。端午节的粽子宴席正午时分开始,美酒杯满,席间香气四溢。天官们的声音响彻云霄,吉祥的鸟儿在空中飞翔。

赏析

这首作品描绘了端午日皇宫中的盛况,通过“袅袅薰风”、“旌旂披拂”等意象展现了节日的祥和气氛。诗中“衮龙高倚凤楼墙”和“鸳鹭联翩剑佩光”分别描绘了帝王的威严和官员的庄重,而“角黍宴排天正午”和“琼浆杯满席生香”则生动地表现了节日宴席的丰盛和欢乐。最后两句“一声天官千官坐,响彻云霄瑞鸟翔”以宏大的场面和吉祥的寓意,为整首诗画上了圆满的句号。