虞美人 · 影春日

明 · 叶小鸾

海棠睡惹流莺恼。又是清明过了。杨柳水边多少。愁绪萦芳草。
杜鹃枝上东风悄。碧玉栏前人杳。一夜绿娇红老。只恐春归早。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 流莺：指飞翔的黄莺。
• 萦：缠绕。
• 杜鹃：一种鸟，常在春天啼叫，声音凄切。
• 悄：静悄悄。
• 杳：远得不见踪影。
• 绿娇红老：形容花木由盛开到凋谢的过程。

翻译

海棠花在睡梦中，惹得飞翔的黄莺烦恼。清明时节已经过去，又是新的一天。杨柳依依，水边景色多么迷人，但心中愁绪却如芳草般缠绕。

杜鹃在枝头啼叫，东风静悄悄地吹过。碧玉栏杆前，人已远去，不见踪影。一夜之间，绿叶依旧娇嫩，红花却已老去。只怕春天早早地离去。

赏析

这首作品描绘了春日景色与内心的愁绪。通过海棠、流莺、杨柳、芳草等意象，表达了时光易逝、春光短暂的哀愁。杜鹃的啼叫和东风的静谧，更增添了春日的凄美与无奈。整首词语言优美，意境深远，情感细腻，展现了明代女词人叶小鸾对春天流逝的敏感与哀伤。