泊舟晚兴

烟林晚泊惬幽心,况有沿堤络纬音。 溪雨送凉来枕簟,瓶花横影到衣襟。 烧残败叶茶初沸,病倒羸童酒自斟。 潘岳遇秋多感慨,不堪重写悼亡吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (qiè):满足,畅快。
  • 络纬:即纺织娘,一种昆虫,叫声似纺织声。
  • 枕簟 (diàn):枕头和席子。
  • (léi):瘦弱。
  • :倒酒。
  • 潘岳:西晋文学家,以悼亡诗著称。

翻译

傍晚停船在烟雾缭绕的林边,心情畅快,何况还有沿岸纺织娘的叫声。 溪边的雨带来了凉意,枕席间感到清爽,瓶中的花影斜斜地映在衣襟上。 烧残的败叶下,茶水刚刚沸腾,瘦弱的病童自己倒酒喝。 潘岳遇到秋天总会感慨,不忍再次写下悼念亡妻的诗篇。

赏析

这首作品描绘了一幅傍晚泊舟的静谧画面,通过自然景物的细腻描写,表达了诗人内心的宁静与感慨。诗中“烟林晚泊惬幽心”一句,即展现了诗人对自然环境的喜爱和心灵的满足。后文通过对雨、花影、茶、酒等细节的描写,进一步加深了这种宁静而略带忧郁的氛围。结尾提及潘岳的感慨,不仅增添了诗的历史文化底蕴,也反映了诗人对逝去情感的哀思。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文