同谢都尉玄妙观赏月 [ ] 张元凯

仙都宫殿碧氤氲,万里清晖散五云。 坛树似连鳷鹊观,洞箫如引凤凰群。 珠光错落翻杯影,斗柄昭回射剑文。 岂是庾公长啸后,望中牛女净妖氛。

寄传法二大卿并简译席诸大士 其一 [ ] 夏竦

译案多年润法音,性根虽钝信根深。 无明不起冤亲等,应有龙天证此心。

送泉州蒙古学正 [ ] 郑元祐

王制严心画,臣工重古人。 朝廷政典大,岭海学宫新。 番舶槟榔唾,邮签荔子尘。 方言若翻译,谁与计偕陈?

送延 [ ] 皇甫冉

延陵初罢讲,建业去随缘。 翻译推多学,坛场最少年。 浣衣逢野水,乞食向人烟。 遍礼南朝寺,焚香古像前。

游东林寺 [ ] 黄滔

平生爱山水,下马虎溪时。 已到终嫌晚,重游预作期。 寺寒三伏雨,松偃数朝枝。 翻译如曾见,白莲开旧池。

闲看佛书 [ ] 郭印

金仙入汉梦,始闻佛法东。 梁武好尤笃,上下争尊崇。 寻译到李唐,伽蓝栋宇充。 煌煌五千卷,披读未易终。 楞严明根尘,金刚了色空。 圆觉祛禅病,维摩现神通。 四书皆等教,真可发愚蒙。 我常日寓目,清晨课

示文石书院诸生 [ ] 蒋镛

簿书七载勉从公,政拙还兼课士功。 讲贯苦难音语译,品评惟赖道心同。 八行制胜词须洽,五字呈才句必工。 自愧拥皋非博物,敢云西蜀效文翁。

文明阁中文昌楼联 [ ] 徐琪

平地起楼台,百丈光芒涌文字; 诸君问科目,一生阴骘定功名。

纪怀并引 [ ] 温纯

视师鳌柱下,寻登鳌柱上。 举目溟渤尽,楼船争用命。 共恨海不波,髀肉生愈忼。 翻思武欲修,文事宜先尚。 郤縠何人哉,礼乐称名将。 回瞻孔庙颓,鼎新如始创。 郡士课文秇,薛子神尤王。 令如石头城,御李儿

富乐山海师 [ ] 文同

上人者何人,富乐之禅客。 成都昔尝见,时已坐法席。 别来二十年,嗟此出处隔。 昨过芙蓉溪,舍楫得携策。 盘盘转危磴,上叩金仙宅。 林间识孤标,梵眼老愈碧。 引我翠壁下,煮茗拂藓石。 问之第二月,雄辩发

目力 [ ] 陈维英

两目虽存力减前,临文敢怨视茫然。 自从六岁攻书起,我已劳他七十年。

省南上人长安乞诸朝贵为书金刚经镌石时有中贵人欲为开社者余喜而赋之 [ ] 张萱

已礼名山遍,閒栖紫陌边。 法从文字乞,檀结宰官缘。 讲席研松露,香厨煮艾烟。 日闻新译偈,先向内廷传。

李好文谚 [ ] 无名氏

目耕夜分李好文。

[ ] 李峤

桂影承宵月,虹辉接曙云。 纵横齐八阵,舒卷引三军。 日薄蛟龙影,风翻鸟隼文。 谁知怀勇志,蟠地几缤纷。

哭郭仲微三首 [ ] 宋祁

我作鱼符守,君司凤诏文。 他时谈笑罢,今日死生分。 怨涕翻荥浪,悲魂引郑云。 山阳怀旧笛,肠断不堪闻。