小岞石台

明 · 叶春及

倚剑孤城暮，登台万壑秋。
潮平沙岸小，月落岛烟浮。
白鹿通夷国，黄云满戍楼。
南征断消息，横吹不胜愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 小岞（zuò）：地名，具体位置不详。
• 孤城：孤立无援的城池。
• 万壑：形容山谷众多。
• 岛烟：岛上的雾气。
• 白鹿：传说中的神兽，这里可能指代某种吉祥的象征。
• 夷国：古代对边远民族或外国的称呼。
• 黄云：黄色的云，常用来形容边塞的景象。
• 戍楼：边防驻军的瞭望楼。
• 南征：指南方的军事行动。
• 横吹：横笛，这里指横笛吹奏的曲调。

翻译

在孤城日暮时分，我倚剑而立，登上高台，四周是秋天的万壑。潮水退去，沙岸显得更加狭小，月亮落下，岛上的雾气浮动。传说中的白鹿通向了边远的国家，黄色的云彩充满了戍楼。南方的征战消息断绝，横笛的曲调无法消解我的忧愁。

赏析

这首诗描绘了边塞孤城的秋日景象，通过“孤城”、“万壑”、“岛烟”等意象，营造出一种孤寂和凄凉的氛围。诗中“白鹿通夷国，黄云满戍楼”运用了象征和比喻，增强了诗歌的意境和深度。结尾的“南征断消息，横吹不胜愁”则表达了诗人对远方战事的忧虑和无法排遣的愁绪，体现了诗人深沉的情感和对时局的关切。