(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 越裳:古国名,位于今越南北部。
- 受降城:古代中国为接受敌国投降而建的城池。
- 长鲸:比喻巨大的敌船或敌人。
- 蹴浪:踩踏波浪,形容船行之速或气势之大。
- 非雾:非同寻常的雾气。
- 崧树:高大的松树。
- 断虹:断裂的彩虹,常用来形容天气转晴。
- 峡山:峡谷中的山。
- 鼋鼍窟:鼋和鼍的洞穴,鼋(yuán)是一种大龟,鼍(tuó)即扬子鳄。
- 骠骑营:古代将军的营帐。
- 光华:光辉灿烂,指盛世的美好景象。
- 管弦声:音乐声,这里指将盛世的美好编入乐曲中。
翻译
越裳国东边建起了受降城,回首看那长鲸般的敌船踏浪而行。 不是寻常的雾气,远含着崧树的清晨,断裂的彩虹预示着峡山的晴朗。 风雷一驾,穿越鼋鼍的洞穴,日月双悬,照耀着骠骑将军的营帐。 听说光华灿烂的盛世被歌颂,将这美好一并编入管弦乐声中。
赏析
这首作品描绘了一幅壮丽的边疆景象,通过“受降城”、“长鲸蹴浪”等意象展现了战争的胜利与边疆的安宁。诗中“非雾”、“断虹”等自然景象的描绘,巧妙地预示了晴朗与和平的到来。后两句则通过“风雷”、“日月”等宏大的自然元素,赞美了将军的英勇与盛世的繁荣。最后,诗人表达了对盛世美好景象的歌颂,并希望将其编入音乐,流传千古。整首诗气势磅礴,意境深远,表达了对和平与繁荣的向往和赞美。