百字令秋怀
秋光潇洒,正清江收潦,芙蓉写颊。扇影辞人凉入苧,叹故国经时别。月皎风凄,梦回花谢,多少乡情切。凭高对酒,幽怀几度凄结。
无奈窗户萧条,闲情冷落,篆缕销金鸭。客梦悠悠何日了,旧恨新愁万叠。病骨支离,年华屡换,罗袖长啼血。可怜双鬓,应知一夜堪镊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 潦 (lǎo):积水。
- 芙蓉:荷花。
- 写颊:形容荷花如女子脸上的红晕。
- 苧 (zhù):苧麻,此处指苧麻布,比喻凉爽。
- 篆缕:香烟缭绕如篆字,缕缕上升。
- 金鸭:金属制的鸭形香炉。
- 病骨支离:形容身体病弱,骨瘦如柴。
- 啼血:形容极度悲伤。
翻译
秋天的景色清新而和谐,江水退去,清澈见底,荷花如女子脸上的红晕。扇子不再被人们需要,凉意渗透进苧麻布中,感叹故国已久别。月光皎洁,风声凄凉,梦中花儿凋谢,乡愁深切。站在高处对着酒杯,幽深的思绪几次凝结成凄凉。
无奈窗外的景色萧条,闲散的心情冷落,香炉中的香烟缭绕,金属制的鸭形香炉。客人的梦何时能了结,旧恨新愁重重叠叠。病弱的身体,支离破碎,年华不断更替,罗袖上常有啼血的痕迹。可怜的双鬓,应该知道一夜之间就足以让人拔除。
赏析
这首作品以秋天的景色为背景,通过对自然景象的细腻描绘,表达了深切的乡愁和对故国的思念。诗中“月皎风凄,梦回花谢”等句,以凄美的意象传达了内心的哀愁。同时,诗人的身体状况和心境的萧条也被生动地展现出来,如“病骨支离”和“啼血”等词,深刻反映了诗人的身心之痛。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了明代诗人叶纨纨的高超艺术成就。