六叔父归自衡湘屡同觞咏又有山阴之棹诗以送之

明 · 王彦泓

济胜如君具始兼，布帆蜡屐味都谙。
身闲不恋家园卧，老健弥深曲蘖耽。
姥岭夕阳生紫翠，蛾江秋涨发青蓝。
何须更说名山兴，纵为鲈鱼亦美谈。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 济胜：指具备各种才能。
• 布帆蜡屐：布帆指船帆，蜡屐指涂蜡的木屐，这里比喻旅行工具。
• 谙：熟悉。
• 曲蘖：指酒。
• 姥岭：地名，具体位置不详。
• 蛾江：地名，具体位置不详。
• 鲈鱼：一种美味的鱼，常用来比喻美味佳肴。

翻译

你具备多种才能，如同旅行者熟悉船帆和蜡屐的味道。 尽管身闲，却不留恋家园的安逸，年老而健康，更加沉迷于美酒。 姥岭在夕阳下显得紫翠交辉，蛾江的秋水涨起，呈现出青蓝的色彩。 何须再去说那些名山的兴致，即使只是为了鲈鱼的美味，也是一段佳话。

赏析

这首诗是王彦泓送别六叔父的作品，表达了对叔父旅行经历和生活方式的赞赏。诗中，“济胜如君具始兼”一句，即是对叔父多才多艺的赞美。后文通过对自然景色的描绘，如“姥岭夕阳生紫翠，蛾江秋涨发青蓝”，展现了叔父旅行中的美好体验。结尾的“纵为鲈鱼亦美谈”则巧妙地将叔父的旅行与美食联系起来，增添了诗意的趣味性。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对叔父的深厚情感和对其生活方式的认同。