杂题上元竹枝词

白縠单衫绝点埃,经年皎洁似初裁。何须更取园蔬识,偶趁同袍一摘来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 白縠(hú):白色的细布。
  • 单衫:单层的衣服。
  • 绝点埃:完全没有尘埃,形容非常干净。
  • 经年:经过一年,长时间。
  • 皎洁:明亮洁白。
  • 初裁:初次裁剪,指新衣服。
  • 园蔬:园中的蔬菜。
  • 同袍:同穿一件衣服的人,这里指同伴。
  • 摘来:采摘来。

翻译

身穿白色细布单衫,洁净无尘,仿佛是新裁制的,一年四季都保持着最初的明亮洁白。无需特意去识别园中的蔬菜,偶尔与同伴一起采摘,便已足够。

赏析

这首诗描绘了一种清新脱俗的生活状态,通过“白縠单衫”这一形象,展现了诗人对洁净、简约生活的向往。诗中的“绝点埃”和“经年皎洁似初裁”表达了诗人对衣物洁净如新的珍视,以及对日常生活细节的精致追求。后两句则通过“偶趁同袍一摘来”的轻松场景,传达了与同伴共享简单乐趣的愉悦心情。整首诗语言简洁,意境清新,体现了明代文人追求自然、淡泊的生活态度。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文