(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 冲烟犯月:形容男子勇敢地冲破阻碍,追求爱情。
- 矜严标格:指女子端庄严肃的态度。
- 白玉莲花盏:精美的酒杯。
- 红鸾冶袖香:红鸾指美丽的女子,冶袖香指女子衣袖上的香气。
- 眼波:眼神,常用来形容女子的目光。
- 巾帔:女子的头巾和披肩。
- 温柔乡:比喻充满柔情的地方,这里指女子的怀抱或情感世界。
- 醉乡:指醉酒后的状态,比喻放纵的生活。
翻译
因为有勇敢追求爱情的男子,女子端庄的态度也渐渐变得疯狂。 何时能用那精美的白玉莲花酒杯,再加上美丽女子衣袖上的香气。 女子聪慧的眼神频频传情,当她高兴时,头巾和披肩都飘扬起来。 在充满柔情的地方留下欢乐,不让情人沉醉于放纵的生活。
赏析
这首诗描绘了一幅浪漫而热烈的爱情画面。诗中,“冲烟犯月”的男子形象勇敢而坚定,而女子的“矜严标格”则在爱情的熏陶下逐渐变得狂热。诗中通过对“白玉莲花盏”和“红鸾冶袖香”的描绘,展现了两人共享美好时光的愿景。女子的“眼波”和“巾帔”的飘扬,生动地表现了她的聪慧和喜悦。最后,诗人以“温柔乡”和“醉乡”作对比,强调了在爱情中寻找真正欢乐的重要性,而不是沉溺于表面的放纵。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对真挚爱情的向往和赞美。
王彦泓的其他作品
- 《 丁卯春夏,余离居芙蓉湖外,久阔丁娘之索,屡勤徐淑之遗,触绪萦思,每物成咏,归舟追录,一过聊代晤言,置袖十年定不漫灭 其九 玫瑰(丁卯年) 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 临行阿锁欲尽写前诗凡十一首既而色有未满曰:『斯语太文妾不用此可为别制数章取数月来情事综迹历历于心者谱之勿诳勿艳勿誉妾姿艺如一语有犯即罚君一杯』余曰『固然但每诗成而卿以为可亦引满赏此何如』一笑许诺遂口占为下酒十六首 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 半帆阁避暑 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 杂悲三首 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 生辰曲 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 妄想 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 劝驾词 》 —— [ 明 ] 王彦泓
- 《 车中再赠 》 —— [ 明 ] 王彦泓