赋得别梦依依到谢家八首

为有冲烟犯月郎,矜严标格渐成狂。 何当白玉莲花盏,更带红鸾冶袖香。 慧绝眼波频送语,喜来巾帔总飘扬。 温柔乡里留欢住,不放情人到醉乡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 冲烟犯月:形容男子勇敢地冲破阻碍,追求爱情。
  • 矜严标格:指女子端庄严肃的态度。
  • 白玉莲花盏:精美的酒杯。
  • 红鸾冶袖香:红鸾指美丽的女子,冶袖香指女子衣袖上的香气。
  • 眼波:眼神,常用来形容女子的目光。
  • 巾帔:女子的头巾和披肩。
  • 温柔乡:比喻充满柔情的地方,这里指女子的怀抱或情感世界。
  • 醉乡:指醉酒后的状态,比喻放纵的生活。

翻译

因为有勇敢追求爱情的男子,女子端庄的态度也渐渐变得疯狂。 何时能用那精美的白玉莲花酒杯,再加上美丽女子衣袖上的香气。 女子聪慧的眼神频频传情,当她高兴时,头巾和披肩都飘扬起来。 在充满柔情的地方留下欢乐,不让情人沉醉于放纵的生活。

赏析

这首诗描绘了一幅浪漫而热烈的爱情画面。诗中,“冲烟犯月”的男子形象勇敢而坚定,而女子的“矜严标格”则在爱情的熏陶下逐渐变得狂热。诗中通过对“白玉莲花盏”和“红鸾冶袖香”的描绘,展现了两人共享美好时光的愿景。女子的“眼波”和“巾帔”的飘扬,生动地表现了她的聪慧和喜悦。最后,诗人以“温柔乡”和“醉乡”作对比,强调了在爱情中寻找真正欢乐的重要性,而不是沉溺于表面的放纵。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对真挚爱情的向往和赞美。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文