送张谦

· 王称
东风变碧草,积雪开紫垣。 都门集同袍,酌酒送行轩。 剑歌一何长,波烈惊心魂。 丈夫顾义分,岂为儿女言。 名驹出幽隐,枳棘鸣祥鹓。 千年值嘉运,万里期腾鶱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 碧草:青草。
  • 紫垣:紫微垣,古代中国天文学中的星宿名,这里指天空。
  • 都门:京城的城门。
  • 同袍:战友或同僚。
  • 行轩:远行的车辆。
  • 剑歌:挥剑而歌,形容豪迈的气概。
  • 波烈:波涛汹涌。
  • 顾义分:顾及道义和情分。
  • 名驹:良马,比喻英才。
  • 幽隐:隐居或不为人知的地方。
  • 枳棘:多刺的树,比喻艰难困苦的环境。
  • 鸣祥鹓:鹓鸾鸣叫,比喻贤才在困境中发声。
  • 嘉运:好运气,指国家昌盛之时。
  • 腾鶱:飞翔,比喻事业或地位的提升。

翻译

春风吹绿了青草,积雪融化,天空显得更加辽阔。在京城的城门外,我们这些同僚聚集在一起,举杯为即将远行的张谦送别。我们挥剑高歌,歌声激昂,波涛汹涌的景象让人心潮澎湃。大丈夫应当顾及道义和情分,而不是只说些儿女情长的话。张谦就像一匹从隐居之地走出的名马,即使在艰难困苦的环境中,也能发出贤才的声音。在这个国家昌盛的好时代,我们期待他能在万里之外展翅高飞,成就一番事业。

赏析

这首作品描绘了春天送别同僚的场景,通过“东风变碧草,积雪开紫垣”的描绘,展现了春天的生机与辽阔的天空,为送别营造了壮丽的背景。诗中“剑歌一何长,波烈惊心魂”表达了豪迈的情感和对未来的憧憬。最后,诗人以“名驹出幽隐,枳棘鸣祥鹓”比喻张谦的才华与志向,期待他在国家昌盛之时能够大展宏图,飞黄腾达。整首诗语言凝练,意境深远,充满了对友人的赞美与祝福。

王称

明福建永福人,先世山东东阿人,字孟扬,一作孟扬。洪武中领乡荐,入国子监。旋陈情养母。永乐初授国史院检讨,与修《永乐大典),充副总裁。旋参英国公张辅军攻交趾,还守故官。与解缙交好,后坐缙党,下狱死。为人目空四海,辩若悬河,视余子琐琐,以是名虽日彰,谤亦随之。有《虚舟集》。 ► 485篇诗文