粉蝶儿 · 咏霜
问天涯,有几多寒情冷绪。怕春来、游丝飞絮,更因风,黏住了,江天红树。弄轻盈,勾引教飞去。
悄不知,小桥西荒鸡催曙。月斜时、揉碎一天珠露,苦恁将,酸风勒住。尽凄凉,拚与寒鸦低诉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 粉蝶儿:词牌名,属于曲牌的一种。
- 王夫之:明末清初的著名思想家、文学家。
- 寒情冷绪:形容深秋或初冬时节的凄凉情感。
- 游丝飞絮:指春天飘扬的细丝和轻絮,这里用来形容霜花的轻盈。
- 黏:粘附。
- 江天红树:江边的树木因霜而显得红色。
- 勾引:引诱,这里指霜花引诱着飞鸟或飞絮。
- 悄不知:不知不觉。
- 荒鸡:指夜深时的鸡鸣。
- 揉碎:形容霜花被揉碎的样子。
- 珠露:比喻霜花如珍珠般的露水。
- 酸风:寒风。
- 勒住:控制,阻止。
- 凄凉:形容景象或心情的悲伤。
- 拚与:宁愿与。
- 寒鸦:寒冷中的乌鸦。
翻译
问这天涯,有多少凄凉的情感和冰冷的思绪。害怕春天来临,那些游丝和飞絮,更因为风,黏在了江边的红树上。它们轻盈地舞动,引诱着飞去。 不知不觉,小桥西边,夜深时的鸡鸣催促着曙光。月亮斜挂时,揉碎了满天的珍珠般的露水,苦苦地,寒风阻止了它们的飘散。尽是凄凉,宁愿与寒鸦低声诉说。
赏析
这首作品以咏霜为主题,通过对霜花的描绘,表达了深秋或初冬时节的凄凉情感。词中运用了丰富的意象,如“游丝飞絮”、“江天红树”、“珠露”等,形象地描绘了霜花的轻盈与美丽,同时也反映了作者内心的孤寂与哀愁。通过对自然景象的细腻刻画,王夫之巧妙地将个人的情感与自然景致融为一体,展现了其深厚的文学功底和独特的艺术魅力。