左顺门问安同郭允新作

追趋双阙下,瞻拜五云间。 为问君王寝,相随供奉班。 啼鸦丹禁曙,调马玉墀闲。 佳气葱葱合,深宫护圣颜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 追趋:急忙奔向。
  • 双阙:古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观,也代指宫廷。
  • 五云:五彩云,古代以为祥瑞之气,借指皇帝所在地。
  • 丹禁:帝王所住的紫禁城。
  • 调马:驯马,驾驭马匹。
  • 玉墀:宫殿前的石阶,亦借指朝廷。
  • 佳气:美好的云气,古代认为是吉祥、兴隆的象征。
  • 葱葱:形容草木苍翠茂盛或气象旺盛。
  • 深宫:宫禁之中,帝王居住处。

翻译

急忙奔向宫廷的双阙之下,仰望着五彩云间的皇帝所在。 询问君王是否安寝,跟随供奉的官员们一同前往。 在紫禁城破晓时分,乌鸦啼叫,我们驾驭马匹在宫殿前的石阶上悠闲地行走。 吉祥的云气汇聚,深宫之中,保护着圣上的容颜。

赏析

这首作品描绘了明代宫廷的清晨景象,通过“追趋双阙下”、“瞻拜五云间”等动作,展现了官员们对皇帝的尊敬与忠诚。诗中“啼鸦丹禁曙,调马玉墀闲”一句,以动衬静,生动地勾勒出了清晨宫廷的宁静与庄严。结尾的“佳气葱葱合,深宫护圣颜”则表达了作者对皇帝安康的祝愿和对国家兴旺的期盼。整首诗语言凝练,意境深远,充满了对皇权的敬畏和对国家的忠诚。

王立道

明常州府无锡人,字懋中,号尧衢。嘉靖十四年进士。授编修。有《具茨集诗文》。 ► 608篇诗文