新晴过双鱼楼二首
玄云散碧昊,稀星尚纵横。
仆夫整巾车,驾言渡回峰。
曙色荫高林,群动起鸣禽。
园子有好怀,导我舒聎登。
芙蕖秀芳姿,橘柚盈繁阴。
旬日滞所整,畦畹无颓容。
乃知雨师意,因之谢丰隆。
断渚无来使,环山多旧朋。
一樽且独对,焉测否与通。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 玄云:黑色的云。
- 散:散开。
- 碧昊:蓝天。
- 稀星:稀疏的星星。
- 纵横:交错分布。
- 仆夫:车夫。
- 整巾车:整理好头巾和车辆。
- 驾言:驾车出发。
- 渡回峰:穿越回旋的山峰。
- 曙色:黎明的光线。
- 荫:遮蔽。
- 群动:各种生物。
- 起鸣禽:鸟儿开始鸣叫。
- 园子:园丁。
- 好怀:愉快的心情。
- 导我:引导我。
- 舒聎登:轻松地攀登。
- 芙蕖:荷花。
- 秀芳姿:展示美丽的姿态。
- 橘柚:柑橘类水果。
- 盈繁阴:充满茂密的树荫。
- 旬日:十天。
- 滞所整:停留并整理。
- 畦畹:田地。
- 无颓容:没有衰败的迹象。
- 雨师:掌管雨的神。
- 谢丰隆:感谢丰盛。
- 断渚:断流的河岸。
- 来使:来访的使者。
- 环山:环绕的山。
- 旧朋:老朋友。
- 一樽:一杯酒。
- 独对:独自面对。
- 焉测:如何预测。
- 否与通:好坏与通达。
翻译
黑色的云散开,蓝天显现,稀疏的星星仍在天空中交错分布。车夫整理好头巾和车辆,驾车穿越回旋的山峰。黎明的光线遮蔽了高大的树林,各种生物开始活动,鸟儿开始鸣叫。园丁怀着愉快的心情,引导我轻松地攀登。荷花展示着美丽的姿态,柑橘类水果充满茂密的树荫。停留并整理了十天,田地没有衰败的迹象。这才知道雨神的意思,因此感谢丰盛的雨水。断流的河岸没有来访的使者,环绕的山中有许多老朋友。一杯酒,我独自面对,如何预测好坏与通达。
赏析
这首诗描绘了清晨的景色和诗人的心情。通过“玄云散碧昊”和“稀星尚纵横”描绘了天空的变化,而“曙色荫高林”和“群动起鸣禽”则生动地描绘了黎明的生机。诗中“园子有好怀,导我舒聎登”表达了诗人对自然美景的欣赏和对园丁的感激。后半部分则转向对生活的感慨,通过“断渚无来使”和“一樽且独对”表达了诗人的孤独和对未来的不确定感。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。