苦风次杨邃庵太常韵时六月十日连旬大雨

明 · 王缜

云垂钟阜远峰孤，雨积秦淮总是湖。
困湿饥鹰将曳地，惯行老马亦迷途。
月离乌毕千年验，天泻银河一派俱。
却忆当时洪水患，可能垂警到今无。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 钟阜：指钟山，位于今南京市。
• 秦淮：指秦淮河，流经南京。
• 困湿：因湿而困。
• 饥鹰：饥饿的鹰。
• 曳地：拖到地上。
• 惯行：习惯行走。
• 乌毕：古代星宿名，这里可能指乌云密布的景象。
• 垂警：留下警示。

翻译

云层低垂，钟山远峰孤立，雨水积聚，秦淮河变成了一片湖泊。 饥饿的鹰因湿而困，几乎要拖到地上，习惯了行走的老马也迷失了方向。 月亮离开乌云密布的毕宿，千年的验证，天空中倾泻的银河一片无边。 此时却想起古代的洪水之患，那些警示是否至今仍未被遗忘。

赏析

这首作品描绘了连日大雨后的景象，通过“云垂钟阜”、“雨积秦淮”等意象，生动地表现了雨势之大和积水之深。诗中“困湿饥鹰”、“惯行老马”的比喻，巧妙地表达了自然灾害对生物的影响。结尾的“却忆当时洪水患”，则借古讽今，提醒人们不忘历史教训，对自然灾害保持警惕。