送林南川教授严州因次其留别韵三首

明 · 王缜

自笑贪名恋帝畿，更惭叨禄侍纶丝。
皂囊未有回天力，白首犹思破犬夷。
芹曝亦知臣子义，菁莪肯负圣明时。
等閒我欲寻詹尹，为卜归来早与迟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 贪名：过分追求名声。
• 帝畿：京城及其周边地区。
• 叨禄：谦辞，指自己所得的俸禄。
• 侍纶丝：指担任文职，纶丝指皇帝的诏书。
• 皂囊：黑色的布袋，古代用来装奏章。
• 回天力：比喻能够扭转局势的力量。
• 破犬夷：打败敌人。犬夷，古代对边疆民族的蔑称。
• 芹曝：比喻微薄的贡献。
• 臣子义：作为臣子的责任和义务。
• 菁莪：指优秀的人才。
• 圣明时：指圣明的君主在位的时代。
• 等閒：平常，普通。
• 寻詹尹：寻求占卜。詹尹，古代的卜者。

翻译

我自嘲过分追求名声而留恋京城，更感到惭愧的是，我所得的俸禄是侍奉皇帝的诏书。虽然我没有能力通过奏章改变国家的命运，但我仍然梦想着能够打败敌人。我知道自己微薄的贡献也是作为臣子的责任，我愿意在圣明的时代成为优秀的人才。在平常的日子里，我想要寻求占卜，来预测我何时能够归来。

赏析

这首诗表达了诗人对自己官场生涯的反思和对未来的期待。诗中，“贪名恋帝畿”和“叨禄侍纶丝”反映了诗人对自己追求功名和所得俸禄的自我批评。而“皂囊未有回天力”和“白首犹思破犬夷”则展现了诗人对国家命运的关切和对外敌的忧虑。最后，诗人希望通过占卜来了解自己归隐的时机，表达了对未来归隐生活的向往。整首诗情感真挚，语言凝练，展现了诗人深沉的爱国情怀和对个人命运的思索。