夜宿邳州有怀

· 王缜
邳州驿路九衢通,人去人来自不同。 百岁光阴湖海外,半生诗酒笑谈中。 岂愁绿鬓添新雪,刚爱丹心胜老枫。 闲数星辰成夜坐,参商天上各西东。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 邳州:地名,今江苏省邳州市。
  • 驿路:古代传递公文和官员旅行的道路。
  • 九衢:指四通八达的道路。
  • 百岁光阴:指一生。
  • 湖海:泛指天下各地。
  • 绿鬓:指黑发,比喻年轻。
  • 新雪:比喻白发。
  • 丹心:赤诚的心。
  • 老枫:比喻老年。
  • 参商:参星和商星,两星不同时在天空出现,比喻亲友隔离不得相见或两人有矛盾。

翻译

邳州的驿站道路四通八达,人们来来往往各不相同。 一生中的光阴遍布湖海之间,半辈子的诗酒欢笑在交谈中度过。 并不愁黑发中增添了新的白发,只爱那赤诚的心胜过老去的枫叶。 闲暇时数着星辰度过夜晚,参星和商星在天空中各自东西。

赏析

这首作品描绘了诗人在邳州驿站的夜晚,对人生和时光的深沉思考。诗中,“百岁光阴湖海外”一句,展现了诗人对人生广阔经历的感慨,而“半生诗酒笑谈中”则流露出对过往欢乐时光的怀念。后两句通过“绿鬓添新雪”与“丹心胜老枫”的对比,表达了诗人对年华老去的坦然接受和对内心赤诚的珍视。结尾的“参商天上各西东”则巧妙地以天象比喻人生的离合,增添了诗意的深远。

王缜

明广东东莞人,字文哲。弘治六年进士。授兵科给事中,强直敢言。正德初为云南左参政,忤刘瑾,借故罚米五百石,售家产以偿。累迁右副都御史,巡抚苏松诸府,督兵歼刘七于狼山。世宗即位,升南京户部尚书。卒官。 ► 420篇诗文