谒功臣庙

· 王问
清高崇庙貌,阶下礼元公。 佐圣恢皇造,同心缵武功。 裔封垂帝德,岁荐启祠宫。 会睹过周历,栖神万树中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yè):拜见。
  • 功臣庙:供奉功臣的庙宇。
  • 清高:清雅高洁。
  • 庙貌:庙宇的外观。
  • 阶下:台阶之下,指庙宇内部。
  • :尊敬。
  • 元公:对功臣的尊称。
  • 佐圣:辅佐圣明的君主。
  • 恢皇造:恢复和扩大皇室的基业。
  • 同心:齐心协力。
  • 缵武功:继承和发扬武功。
  • 裔封:后代被封赏。
  • 岁荐:每年祭祀。
  • 祠宫:祠堂,供奉祖先或功臣的地方。
  • 会睹:将会看到。
  • 过周历:超过周朝的历法,指长久。
  • 栖神:神灵栖息。
  • 万树中:在众多树木环绕之中。

翻译

拜见功臣庙,庙宇清雅高洁,台阶下我们尊敬地礼拜元公。 辅佐圣明的君主,恢复和扩大皇室的基业,齐心协力继承和发扬武功。 后代被封赏,是皇帝的恩德,每年祭祀,祠堂中启开。 将会看到超过周朝的历法,神灵在众多树木环绕之中栖息。

赏析

这首作品表达了对功臣的崇敬之情,以及对他们辅佐君主、恢复国家基业的赞美。诗中“清高崇庙貌”描绘了庙宇的庄严与清雅,“佐圣恢皇造”和“同心缵武功”则体现了功臣们的伟大功绩和忠诚。末句“会睹过周历,栖神万树中”寓意功臣们的精神将永存,如同万树中的神灵,长久不衰。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对功臣的无限敬仰和怀念。

王问

明常州府无锡人,字子裕。嘉靖十七年进士。除户部主事,监徐州仓,减羡耗十二三。改南职方,历车驾郎中、广东按察佥事。父死,不复仕,隐居湖滨宝界山,兴至则为诗文,或点染丹青,山水人物花鸟皆精妙。以学行称,门人私谥文静先生。 ► 93篇诗文