禅悦院与叶殷二生
暇日自娱乐，步入西山中。
山木敷清华，群卉亦青葱。
僧堂昼逾静，闲斋来清风。
吾子事幽讨，坟典历三冬。
岂止别同异，亦复求其宗。
皇家设圭组，稷下尽才雄。
莫负今所学，肉食但怀荣。
吾衰久无梦，晞发沧海东。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 禅悦院：指禅宗寺院，禅悦意为因禅修而感到的喜悦。
- 叶殷二生：指两位姓叶和姓殷的学者或朋友。
- 敷：铺展，此处指树木茂盛。
- 清华：清新的美丽，指树木的清新美丽。
- 青葱：翠绿色，形容草木茂盛。
- 幽讨：深入研究。
- 坟典：古代的经典文献。
- 三冬：三个冬天，比喻长时间。
- 圭组：古代官员的礼服，此处指朝廷的官职。
- 稷下：古代学术中心，此处指学术界。
- 肉食：指享受俸禄的官员。
- 晞发：晒干头发，比喻隐居不仕。
- 沧海东：指东海，比喻遥远的地方。
翻译
在闲暇的日子里，我寻求乐趣，漫步进入西山的深处。山中的树木茂盛而美丽，各种草木也是翠绿一片。僧堂在白昼显得格外宁静，清风徐来，我在这闲静的斋房中。你们两位深入研究经典，历经三个冬天。不仅仅是辨别异同，更是探求其根本。朝廷设有官职，学术界充满了才华横溢的人。不要辜负了你们所学的知识，那些享受俸禄的官员只是为了个人的荣耀。我已久未做梦，只想在东海之东晒干我的头发，隐居不问世事。
赏析
这首作品描绘了作者在闲暇之余，步入山中寻找心灵宁静的情景。通过对山中景物的细腻描绘，表达了对自然之美的欣赏和对学术研究的尊重。诗中，“禅悦院”与“叶殷二生”的对比，突显了作者对世俗荣华的超然态度和对学术追求的推崇。结尾处的“晞发沧海东”则体现了作者对隐居生活的向往，以及对纷扰世界的淡漠。整首诗语言清新，意境深远，表达了作者对清静生活的向往和对学术理想的坚持。
