写怀用慰失水者

· 王佐
失路言思旧使君,远来寻我觅温存。 试询阮瑀无消息,浪说余夔是仲昆。 鸿过但留栖雪迹,剑沉宁记刻舟痕。 西铭训在曾知否,四海同胞尽可恩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 失路:迷路,比喻人生道路迷失方向。
  • 使君:古代对地方官员的尊称。
  • 阮瑀:人名,三国时期魏国的文学家。
  • 余夔:人名,古代传说中的音乐家。
  • 仲昆:兄弟中的次子。
  • 鸿过:大雁飞过。
  • 栖雪迹:在雪地上留下的足迹。
  • 剑沉:剑沉入水中。
  • 刻舟痕:比喻固执不变,出自《庄子·外物》中的寓言故事。
  • 西铭:指《西铭》,是宋代理学家张载的著作,主张“四海之内皆兄弟”。
  • 四海同胞:指天下所有人都是兄弟姐妹。

翻译

迷失方向时想念旧日的长官,远道而来寻求我的安慰。 试着询问阮瑀的消息,却听说余夔是我的兄弟。 大雁飞过只留下雪地上的足迹,剑沉入水中怎能记得刻舟的痕迹。 《西铭》中的教诲你是否还记得,四海之内的人都是可以相互关爱的兄弟。

赏析

这首作品表达了作者对迷失方向者的同情与慰藉,通过比喻和典故展现了人生中的迷茫与寻找。诗中“失路言思旧使君”一句,既体现了对过去指引者的怀念,也暗示了对未来方向的渴望。后文通过“鸿过但留栖雪迹”和“剑沉宁记刻舟痕”等意象,深刻描绘了人生中的无常与变迁,以及对过去的执着与对未来的迷茫。最后引用《西铭》的教诲,强调了人与人之间的亲情与关爱,传递了积极向上的人文关怀。

王佐

明广东海丰人。永乐中举人。入国子监,以学行闻。擢吏科给事中。器宇凝重,奏对详雅,为宣宗所知,超拜户部侍郎,巡视太仓、临清、德州诸仓积弊。正统七年进尚书,调剂国用,节缩有方。死于土木之变。 ► 357篇诗文