送大理黄后峰入庆圣节次韵

· 王缜
江南六月雨不断,江北双旌云半垂。 肮脏感时心独苦,驰驱为国鬓先知。 上元昌运符麟凤,北极祥光绕殿墀。 我送君情君自解,高歌不惜酒盈卮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 肮脏(āng zāng):此处指心情复杂,感慨良多。
  • 驰驱:奔波劳碌。
  • 上元昌运:指皇帝的吉祥和国家的繁荣。
  • 北极祥光:指皇宫中的吉祥之光。
  • 殿墀(diàn chí):宫殿前的台阶。
  • (zhī):古代盛酒的器皿。

翻译

江南的六月,雨水连绵不绝,江北的双旌旗帜在云层中半隐半现。我心中感慨时事复杂,独自感到苦楚,为了国家奔波劳碌,白发已先知。皇帝的吉祥和国家的繁荣如同上元节的昌盛,皇宫中闪耀着北极般的祥光,环绕着殿前的台阶。我送别你的情感,你自然能理解,让我们高声歌唱,不在乎酒杯已满。

赏析

这首作品描绘了江南六月的雨景与江北的旌旗,通过对比自然景象与国家大事,表达了诗人对时局的感慨和对国家的忠诚。诗中“肮脏感时心独苦”一句,深刻反映了诗人内心的复杂情感。结尾的“高歌不惜酒盈卮”则展现了诗人豁达的情怀,即使面对离别,也要以酒会友,以歌抒怀,体现了诗人豪放不羁的性格。

王缜

明广东东莞人,字文哲。弘治六年进士。授兵科给事中,强直敢言。正德初为云南左参政,忤刘瑾,借故罚米五百石,售家产以偿。累迁右副都御史,巡抚苏松诸府,督兵歼刘七于狼山。世宗即位,升南京户部尚书。卒官。 ► 420篇诗文