过东坡堡游月潭寺题胜景二字于石崖因次王仲明都宪韵堡在兴隆卫道中

明 · 王缜

停骖独上月潭游，千仞冈头振弊裘。
翠色忽从怀抱起，谷音常应水声流。
云岩瑰磊归仙境，石髓清甘泻玉瓯。
爱此不知行路远，豪吟消尽古今愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 停骖（tíng cān）：停下马车。
• 振弊裘：整理破旧的皮衣。
• 翠色：青绿色。
• 谷音：山谷中的回声。
• 云岩瑰磊：形容山岩奇特、错落有致。
• 石髓：石中的精华，这里指泉水。
• 玉瓯：玉制的酒杯，这里比喻清澈的泉水。
• 豪吟：豪放地吟诗。

翻译

停下马车独自游览月潭，站在千仞高的山冈上整理破旧的皮衣。 忽然间，青翠的景色涌入怀抱，山谷的回声与水声交织流淌。 奇特错落的山岩仿佛归于仙境，石中精华般的清澈泉水如玉瓯倾泻。 喜爱这般景致，不觉间忘记了路途的遥远，豪放地吟诗，消解了古今的忧愁。

赏析

这首作品描绘了诗人独自游览月潭寺时的所见所感。通过“停骖独上”、“振弊裘”等动作，展现了诗人的孤独与超脱。诗中“翠色忽从怀抱起”一句，以生动的意象表达了自然美景给诗人带来的心灵震撼。后文“云岩瑰磊”、“石髓清甘”等词句，进一步以瑰丽的语言描绘了山水的奇美与清幽。结尾“豪吟消尽古今愁”，则抒发了诗人面对自然美景时的豁达与超脱，体现了诗人对自然的热爱与向往。