夜泊辰溪次韵

明 · 王缜

溪洞花城笑语同，晚凉一曲奏薰风。
欲安金楚弦歌里，尽遣三苗彀率中。
自古济川凭击楫，几人纳约显孤忠。
忧时怀抱知无奈，常拚清樽漫写红。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 溪洞：溪流和山洞，这里指辰溪的自然环境。
• 花城：指辰溪，因其美丽的自然风光而比喻为花城。
• 笑语同：欢声笑语，指人们在此地欢聚的场景。
• 晚凉：傍晚的凉爽。
• 薰风：和风，指傍晚的微风。
• 金楚：指楚地，即今湖南一带。
• 弦歌：弦乐和歌声，泛指音乐。
• 三苗：古代少数民族，这里泛指当地百姓。
• 彀率：指射箭的技艺，这里比喻治理。
• 济川：渡河，比喻治理国家。
• 击楫：敲打船桨，比喻决心和行动。
• 纳约：收纳和约束，指治理。
• 孤忠：忠诚而孤独，指忠诚于国家但不被理解。
• 忧时：忧虑时局。
• 怀抱：心中的情感和想法。
• 清樽：清酒，指饮酒。
• 漫写红：随意书写，红指红色的墨水，这里比喻书写。

翻译

在辰溪的溪流和山洞间，花城般的美丽风光中，人们的欢声笑语融为一体。傍晚时分，凉风习习，一曲悠扬的音乐随风飘扬。想要在这楚地的音乐中安定下来，就必须在治理中尽心尽力，让百姓安居乐业。自古以来，治理国家就像渡河一样，需要坚定的决心和行动。有多少人能够做到忠诚而孤独，为国家尽忠职守呢？忧虑时局的心情无法言说，只能常常借酒消愁，随意书写心中的情感。

赏析

这首作品描绘了作者夜泊辰溪时的所见所感，通过对自然风光和人文氛围的描写，表达了对时局的忧虑和对忠诚的赞美。诗中“溪洞花城笑语同”一句，既展现了辰溪的美景，又传达了人们的欢乐氛围。后文通过对治理和忠诚的思考，抒发了作者对国家命运的关切和对忠诚精神的崇敬。整首诗语言优美，意境深远，表达了作者深沉的情感和对理想的追求。