客中送徐圣甫

客舍难为夜,人情易感秋。 江城怀夙昔,风雨重衿裯。 文在仁堪辅,心同道可谋。 更愁今夕尽,明发送行舟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 夙昔:往日,从前。
  • 衿裯:指衣被等物品,这里比喻亲密的友情。
  • :仁德,仁爱。
  • :道德,道义。

翻译

在客居之地,夜晚总是难以度过,人们的心情也容易随着秋天的到来而感伤。 在江城之中,我怀念着过去的时光,风雨交加,更加重了我对友情的珍视。 你的文章体现了仁德,你的心与道义相通,可以共同谋划。 更担心今夜的相聚即将结束,明天我将送你离开,看着你的行舟远去。

赏析

这首作品表达了诗人在客居他乡时,对友人徐圣甫的深厚情谊及离别时的不舍。诗中,“客舍难为夜,人情易感秋”描绘了客居的孤寂与秋日的凄凉,增强了离别的哀愁。后句通过对友人品德和志同道合的赞美,展现了两人深厚的友情。结尾的“明发送行舟”则直接表达了诗人对即将到来的离别的无奈和忧愁。整首诗情感真挚,语言简练,意境深远,充分展现了王邦畿对友情的珍视和对离别的感慨。

王邦畿

明末清初广东番禺人。王隼父。明末副贡。隐居罗浮。以诗名。有《耳鸣集》。 ► 416篇诗文