山中奉怀诸君十一首区令尹白斋

连江禀萧旷,久抱柴桑志。 酒酣诗调新,月朗琴声异。 负郭无二顷,饮水蔑千驷。 我欲思古人,于君慰深意。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 连江:指江水连绵不断。
  • 禀萧旷:禀性孤高,旷达。
  • 柴桑志:指隐居的志向,源自东晋陶渊明隐居柴桑的故事。
  • 酒酣:饮酒到高兴的时候。
  • 诗调新:诗的格调新颖。
  • 月朗:月光明亮。
  • 琴声异:琴声与众不同,有特色。
  • 负郭:靠近城郭。
  • 二顷:指少量田地。
  • 饮水:比喻生活简朴。
  • 蔑千驷:蔑视富贵,千驷指千匹马,比喻富贵。
  • 深意:深刻的意义或情感。

翻译

江水连绵不断,他生性孤高旷达,长久以来怀抱着隐居的志向。酒兴正浓时,他的诗格调新颖,月光下弹奏的琴声与众不同。虽然靠近城郭,却没有多少田地,生活简朴,蔑视富贵。我想要追寻古人的风范,从这位君子身上得到了深刻的慰藉。

赏析

这首作品赞美了一位隐士的高洁品格和艺术才华。诗中通过“连江禀萧旷”和“久抱柴桑志”描绘了隐士的孤高与隐逸情怀,而“酒酣诗调新,月朗琴声异”则展现了他在艺术上的独特造诣。后两句“负郭无二顷,饮水蔑千驷”进一步强调了隐士对简朴生活的追求和对富贵的蔑视。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐士生活的向往和对高洁品格的敬仰。

王渐逵

明广东番禺人,字用仪,一字鸿山,号青萝子、大隐山人。正德十二年进士,官刑部主事。以养母请告,家居十余年,后至广州,适有诏,养病逾三年者不复叙用。乃赴会稽,谒王阳明墓,与其门人讲学。久之乃归。后复被荐入京,言事不报,复乞归。嘉靖三十七年十二月卒。有《青萝文集》。 ► 782篇诗文