赠吴苕溪侍御

守拙卧林浒,负疴卧粤涯。 忽逢吾使君,邀我上高台。 高台何所有,两祠敞崔嵬。 借问达者谁,云是使君开。 元公已邈矣,石斋不重来。 千秋仰粤人,孰云吾道乖。 多谢使君嘉,晨风独徘徊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 守拙:保持朴实无华的本性。
  • 林浒:林边的水岸。
  • 负疴:患病。
  • 粤涯:广东的边远地区。
  • 吾使君:对吴苕溪的尊称。
  • 崔嵬:高大雄伟的样子。
  • 元公:指元朝的某位重要人物。
  • 邈矣:遥远,已经逝去。
  • 石斋:可能是指某个特定的地点或建筑。
  • 吾道乖:我的道路偏离了正道。

翻译

我保持着朴素的本性,躺在林边的水岸,因病卧在广东的边远之地。突然遇到我的尊贵朋友吴苕溪,他邀请我一同登上高台。这高台上有什么呢?两座宏伟的祠堂敞开着。请问这是谁建造的?说是由吴苕溪使君所开。元朝的那位重要人物已经远去,石斋也不再有人来。千百年来,我们仰望着广东的先贤,谁会说我们的道路偏离了正道。多谢使君的好意,我独自在晨风中徘徊。

赏析

这首诗表达了诗人王渐逵对吴苕溪的敬重和感激之情。诗中,“守拙卧林浒,负疴卧粤涯”描绘了诗人的隐居生活和身体状况,而“忽逢吾使君,邀我上高台”则展现了与吴苕溪的意外相遇和受到的礼遇。通过“高台何所有,两祠敞崔嵬”等句,诗人赞美了吴苕溪的功绩和崇高地位。最后,“多谢使君嘉,晨风独徘徊”则表达了诗人对吴苕溪的深深谢意和独自沉思的情感。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了诗人的情感和思想。

王渐逵

明广东番禺人,字用仪,一字鸿山,号青萝子、大隐山人。正德十二年进士,官刑部主事。以养母请告,家居十余年,后至广州,适有诏,养病逾三年者不复叙用。乃赴会稽,谒王阳明墓,与其门人讲学。久之乃归。后复被荐入京,言事不报,复乞归。嘉靖三十七年十二月卒。有《青萝文集》。 ► 782篇诗文