再赠唐荆川二首

草深门径往来稀,泽国风霜满薜衣。 苦节喜为贫士咏,遗荣久食故山薇。 春邀田父看分社,夜对邻僧话息机。 却怪鵔䴊冠尚在,岁时聊着戏庭闱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 薜衣:用薜荔的叶子制成的衣裳,指隐士的服装。
  • 遗荣:指抛弃荣华富贵,追求清高的生活。
  • 故山薇:指故乡的野菜,比喻简朴的生活。
  • 息机:指停止世俗的纷扰,追求内心的宁静。
  • 鵔䴊冠:古代一种官帽,这里指官职。
  • 庭闱:指家庭。

翻译

门前的草深了,往来的人稀少,我身着薜荔叶制成的衣裳,感受着泽国的风霜。我以苦行者的节操,喜欢为贫士吟咏,抛弃荣华,久居故山,食野菜而自得其乐。春天邀请农夫一同观看社日的分肉,夜晚与邻近的僧人谈论如何停止世俗的纷扰。然而,我仍保留着那顶官帽,只是偶尔在家中戴上,以此戏谑家庭生活。

赏析

这首作品描绘了一位隐士的生活态度和心境。诗中,“草深门径往来稀”一句,既表现了隐士居所的幽静,也暗示了其与世隔绝的生活状态。“苦节喜为贫士咏”和“遗荣久食故山薇”则进一步展现了隐士的高洁品格和对简朴生活的满足。最后两句“却怪鵔䴊冠尚在,岁时聊着戏庭闱”,以一种幽默的方式,表达了隐士对世俗官职的淡漠态度,同时也显示了他对家庭生活的珍视和戏谑。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对隐逸生活的向往和对世俗的超越。

王立道

明常州府无锡人,字懋中,号尧衢。嘉靖十四年进士。授编修。有《具茨集诗文》。 ► 608篇诗文