花咏八首

明 · 王夫之

樾馆辞寒候，江乡记稻春。
笑迎朝日上，繁映晚霞匀。
紫沁侵铅粉，青趺藉绿茵。
似怜芳草弱，飞覆玉鳞鳞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 樾馆：指树荫下的馆舍。
• 辞寒候：告别寒冷的季节。
• 江乡：江边的乡村。
• 稻春：水稻生长的春天。
• 朝日：早晨的太阳。
• 繁映：繁花映照。
• 晚霞：傍晚的霞光。
• 匀：均匀。
• 紫沁：指花瓣上的紫色斑点。
• 侵：渗透。
• 铅粉：古代女子化妆用的白色粉末，此处比喻花瓣的颜色。
• 青趺：青色的花萼。
• 藉：垫。
• 绿茵：绿色的草地。
• 怜：怜爱。
• 芳草：香草。
• 弱：柔弱。
• 飞覆：飘落覆盖。
• 玉鳞鳞：形容花瓣像玉石一样晶莹剔透。

翻译

在树荫下的馆舍告别寒冷的季节，我记得江边乡村水稻生长的春天。 花朵笑着迎接早晨的太阳升起，繁花映照着傍晚的霞光均匀美丽。 花瓣上的紫色斑点渗透着白色，青色的花萼垫在绿色的草地上。 似乎怜爱着柔弱的香草，飘落覆盖着晶莹剔透的花瓣。

赏析

这首作品描绘了春天江边乡村的美丽景色，通过细腻的笔触展现了花朵在不同时间的光影变化。诗中“笑迎朝日上，繁映晚霞匀”生动地表现了花朵在晨曦和晚霞中的不同风貌，而“紫沁侵铅粉，青趺藉绿茵”则进一步以色彩的交织来描绘花朵的绚烂。结尾的“似怜芳草弱，飞覆玉鳞鳞”则赋予了花朵以情感，使其显得更加生动和富有诗意。