感遇十一首

明 · 王夫之

迢迢黄姑星，临河发光耀。
织女扬熹微，脉脉如相炤。
被以缠绵情，指彼佳期妙。
高居无通理，下士纷疑料。
鉴貌以测真，悱然贻姗笑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 迢迢（tiáo tiáo）：遥远的样子。
• 黄姑：即牵牛星。
• 熹微（xī wēi）：微弱的光。
• 脉脉（mò mò）：含情凝视的样子。
• 炤（zhào）：照耀。
• 缠绵：形容情意深厚，难舍难分。
• 佳期：美好的时光，多指男女约会的日期。
• 高居：高高在上。
• 通理：通达的道理。
• 悱然（fěi rán）：内心忧郁的样子。
• 贻姗笑（yí shān xiào）：留下嘲笑。

翻译

遥远的牵牛星，在银河边闪耀着光芒。 织女星散发着微弱的光辉，深情地凝视着，仿佛相互照耀。 这情景被赋予了缠绵的情意，指向那美好的约会时刻。 高高在上的星辰，无法理解人间的道理，而普通的人们则纷纷猜测。 如果只是根据外表来推测真实，那么只会留下内心的忧郁和别人的嘲笑。

赏析

这首诗通过对牵牛星和织女星的描绘，表达了诗人对遥远天际星辰的遐想和对人间情感的深刻理解。诗中“迢迢黄姑星”和“织女扬熹微”描绘了星辰的遥远与微弱，而“脉脉如相炤”则赋予了星辰以人的情感，形成了一种浪漫的意境。后文通过“高居无通理”与“下士纷疑料”的对比，揭示了天上与人间的隔阂，以及人们对于未知的猜测与误解。最后两句则警示人们，不应仅凭外表来判断事物的本质，否则只会自寻烦恼，留下笑柄。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对宇宙与人生的深刻感悟。