南村一首

我逢南村人,为问南村路。 杳悄入萝薜,依微辨烟树。 日出散鸡豚,春至营农圃。 邻里数相过,壶觞自成趣。 城市独何为,车尘满朝暮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 杳悄:深远而静悄悄的样子。
  • 萝薜:一种植物,常用来指代藤蔓植物。
  • 依微:隐约,不明显。
  • 营农圃:耕种田地。
  • 壶觞:酒器,这里指饮酒。
  • 车尘:车马行进时扬起的尘土,比喻繁忙的都市生活。

翻译

我遇到了南村的人,便询问通往南村的路。 那条路深远而静悄悄,穿过藤蔓植物,隐约能辨认出烟雾中的树。 太阳升起时,村民们放出鸡和猪,春天到来时则忙于耕种田地。 邻里之间经常互相拜访,自己带来酒水,自然而然地享受乐趣。 城市的生活又有什么意义呢?从早到晚都是车马扬起的尘土。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静的乡村生活画面,通过对比城市与乡村的生活方式,表达了作者对自然、简单生活的向往。诗中“杳悄入萝薜,依微辨烟树”等句,以细腻的笔触勾勒出了乡村的宁静与美丽。而“城市独何为,车尘满朝暮”则强烈地表达了对都市喧嚣生活的厌倦,体现了作者对田园生活的深切渴望。

王立道

明常州府无锡人,字懋中,号尧衢。嘉靖十四年进士。授编修。有《具茨集诗文》。 ► 608篇诗文