春日閒居三首

市隐不违亲,移居正及春。 未能从白社,稍得谢缁尘。 僦地但栽秫,钓鱼唯煮莼。 时逢河曲叟,笑我独长贫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 市隐:在城市中隐居。
  • 不违亲:不违背亲人的意愿。
  • 白社:古代隐士的居所。
  • 缁尘:世俗的纷扰。
  • 僦地:租地。
  • :高粱。
  • :莼菜,一种水生植物,可食用。
  • 河曲叟:河边的老人。

翻译

在城市中隐居,却不违背亲人的意愿,搬到新居正好是春天。未能加入隐士的行列,只是稍稍远离了世俗的纷扰。租地来种植高粱,钓鱼时只煮莼菜。不时遇到河边的老人,他笑着说我独自过着贫穷的生活。

赏析

这首诗描绘了诗人春日闲居的生活状态,表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗的淡漠。诗中“市隐不违亲”展现了诗人在城市中隐居的同时,也顾及了家庭的责任。通过“僦地但栽秫,钓鱼唯煮莼”的描写,诗人表达了对简朴生活的满足和对物质欲望的淡泊。最后一句“时逢河曲叟,笑我独长贫”则透露出诗人对贫穷生活的自嘲,同时也反映了他对这种生活的接受和坦然。

王立道

明常州府无锡人,字懋中,号尧衢。嘉靖十四年进士。授编修。有《具茨集诗文》。 ► 608篇诗文