读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首

病趣新来肝化越,壮心当日酒如渑。 流离少好今衰丑,追蠡年深旧款铭。 甜苦连根都是瓠,肉鱼杂煮别为鲭。 直方莫打龟山谱,西席逢迎只蔡京。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 肝化越:指肝脏功能异常,身体状况恶化。
  • 酒如渑:渑(shéng),古代一种酒。形容酒量极大。
  • 流离:指生活困顿,四处漂泊。
  • 追蠡:追忆往事,蠡(lǐ)指瓢,比喻往事如瓢中的水,难以捉摸。
  • 旧款铭:指旧时的铭文或记忆。
  • 连根都是瓠:瓠(hù),葫芦的一种。比喻事物本质相同。
  • 肉鱼杂煮别为鲭:鲭(qīng),一种鱼。形容食物混杂,但各有特色。
  • 直方:正直方正。
  • 龟山谱:指古代的一种棋谱,比喻遵循的规则或传统。
  • 西席:古代对老师的尊称。
  • 蔡京:北宋时期的权臣,此处可能指代权势人物。

翻译

近来病痛缠身,肝脏功能异常,往日的壮志豪情如今只能借酒消愁。曾经年轻貌美的我,如今已老态龙钟,只能追忆那些如瓢中水般难以捉摸的往事。

甜与苦如同连根的葫芦,本质相同;肉与鱼杂煮,各有风味,别具一格。我不愿遵循那些古板的规则,宁愿在权势人物的西席中寻求机遇。

赏析

这首作品表达了作者对时光流逝、身体衰弱的感慨,以及对往昔壮志的怀念。诗中运用了丰富的比喻和象征,如“肝化越”形容病痛,“酒如渑”表现豪情,“追蠡”比喻往事难寻。后两句则通过食物的比喻,表达了作者对现实复杂性的认识,以及不愿墨守成规,希望在复杂环境中寻求机遇的愿望。整首诗语言凝练,意境深远,展现了作者深厚的文学功底和丰富的人生体验。

王夫之

王夫之

明末清初湖南衡阳人,中年一度改名壶,字而农,号姜斋、夕堂、一瓢道人、双髻外史。明崇祯十五年举人。南明永历时任行人司行人。旋归居衡阳石船山。永历政权覆灭后,曾匿居瑶人山区,后在石船山筑土室名观生居,闭门著书。自署船山病叟,学者称船山先生。吴三桂反清兵起,夫之又逃入深山。终其身不剃发。治学范围极广,于经、史、诸子、天文、历法、文学无所不通,有《正蒙注》、《黄书》、《噩梦》、《读通鉴论》、《姜斋诗话》等。《船山遗书》至道光间始刻,同治间始有全书,后又有增收,至三百五十八卷。 ► 1536篇诗文