(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 甲子:古代以天干地支纪年,甲子是其中的第一个组合,这里泛指时间。
- 须臾:极短的时间。
- 荏苒(rěn rǎn):时间渐渐过去的样子。
- 岁华:年华,时光。
- 惆怅:因失望或失意而哀伤。
- 片晌:片刻,一会儿。
翻译
一局棋局不过甲子年间的一瞬间,人间岁月却在这荏苒中缓缓流逝。 经年累月,不要为此增添哀伤,因为离别总是转眼即逝,没有片刻的停留。
赏析
这首作品通过对比棋局与人生的时间流逝,表达了作者对时间易逝的感慨。诗中“甲子须臾”与“人间荏苒”形成鲜明对比,突出了人生短暂与时光无情。后两句则劝慰人们不要因岁月的流逝而过于惆怅,因为离别虽痛苦,却也是短暂即逝的。整首诗语言简练,意境深远,透露出一种超脱与豁达的人生态度。